“Cậu sẽ nộp đơn xin làm việc cho người đàn ông này,” ông nói ngay mà
không chào hỏi gì, rút một tấm danh thiếp đã cũ từ túi áo ra. “Có thể cậu sẽ
cần một cái tên.”
“Con vẫn có tên mà,” Marco nói.
Người đàn ông mặc đồ xám không bận tâm hỏi tên đó là gì, chỉ nói tiếp.
“Buổi phỏng vấn được lên lịch vào chiều mai. Gần đây ta đã thu xếp rất
nhiều công việc làm ăn cho Monsieur
Lefèvre và đã hết lòng đề cử cậu,
nhưng cậu nên làm tất cả những gì cần thiết để nắm được vị trí ấy.”
“Đây có phải là khởi đầu thử thách không ạ?” Marco hỏi.
“Đây chỉ là động thái dọn đường, đặt cậu vào một vị trí thuận lợi.”
“Thế bao giờ thì thử thách mới bắt đầu ạ?” Marco hỏi, dù anh đã từng hỏi
câu đó cả chục lần và chưa lần nào nhận được câu trả lời rõ ràng.
“Khi nào đến thì cậu sẽ biết,” người đàn ông mặc đồ xám nói. “Khi thử
thách bắt đầu, nếu khôn ngoan thì cậu cần tập trung chú ý vào cuộc đấu” –
ánh mắt ông quét đầy chủ ý lên cánh cửa phòng làm việc đang đóng – “tuyệt
đối không được phân tâm.”
Ông quay đi và ra khỏi tòa nhà, để Marco vẫn đứng ở ngưỡng cửa, đọc đi
đọc lại tên và địa chỉ trên tấm danh thiếp đã cũ mờ.
• • •
CUỐI CÙNG HECTOR BOWEN cũng đồng ý khi cô con gái kiên quyết
muốn hai bố con ở lại New York, nhưng ông làm vậy còn vì những mục đích
riêng.
Dù thỉnh thoảng vẫn nhắc nhở Celia phải tập luyện nhiều hơn, nhưng
phần lớn thời gian ông chẳng để ý gì đến cô mà ở lỳ một mình trong căn
phòng trên gác.
