Tôi lại ngồi xuống bên chiếc bàn đã ngồi nhờ thử gọi cho số di động
lúc nãy lần nữa. Vẫn kết quả như cũ. Vẫn cái âm điện tử thông báo với tôi
rằng máy đã tắt.
"Chết tiệt", tôi nói với bản thân. "Ta có thể tin thế được không ?"
Tôi muốn biết trong một năm rưỡi vừa qua Hubble đã ở đâu. Có thể
Charlie cung cấp cho tôi được chút thông tin. Thời gian anh ta rời khỏi nhà
vào buổi sáng, thời gian về nhà lúc tối, các hóa đơn cầu đường, hóa đơn nhà
hàng, những thứ như thế. Và có thể cô nhớ ra thông tin về ngày Chủ nhật
hay chuyện về Pluribus. Có khả năng cô đã nghĩ tới điều gì đó có ích. Và tôi
cần điều gì đó hữu ích. Tôi rất cần nó. Vậy mà cô ta đã tắt béng điện thoại.
"Reacher ?" Roscoe gọi. "Em đã có thông tin về Sherman Stoller."
Cô đang cầm vài tờ fax. Dày đặc chữ.
'Tuyệt đấy", tôi nói. "Ta xem thế nào nhé"
Finlay bỏ điện thoại bước tới.
"Bên cảnh sát bang sẽ gọi lại", ông bảo. "Có lẽ họ có gì đó cho ta".
'Tuyệt đấy," tôi lại nói. "Có thể ta sẽ tìm được gì đó."
Tất cả chúng tôi lại quay vào căn phòng đầy đồ gỗ hồng sắc. Rải
những tài liệu về Sherman Stoller lên bàn và chụm đầu vào xem. Đó là một
báo cáo bắt giữ của phòng cảnh sát ở Jacksonville, Florida.
"Blake Mù sinh ra ở Jacksonville," tôi nói. "Hai người biết điều đó
không ?"
"Blake Mù là ai ?" Roscoe hỏi.
"Ca sĩ," Finlay nói.
"Nhạc công ghi ta đấy, Finlay," tôi bảo.
Vào lúc 12 giờ kém 15 một đêm tháng Chín cách đây hai năm,
Sherman Stoller bị một xe tuần tra khu vực chặn lại tại một cây cầu bắc qua
sông giữa Jacksonville và Jacksonville Beach vì vượt quá tốc độ cho phép.
Khi đó anh ta lái một chiếc xe tải thùng kín loại nhỏ chạy nhanh quá mức
quy định mười một dặm một giờ. Stoller trở nên cực kỳ kích động và hung
hăng với tổ tuần tra. Điều đó đã khiến họ bắt giữ anh ta vì họ nghi ngờ anh
ta lái xe khi trong người có chất cồn. Stoller bị lấy dấu vân tay và chụp ảnh
ở đồn trung tâm Jacksonville, cả người lẫn xe bị lục soát. Anh ta cung cấp
địa chỉ ở Atlanta và khai rằng nghề nghiệp là lái xe tải.
