Khám xét cơ thể Stoller không cho kết quả xấu. Xe tải bị khám bằng
tay và chó nghiệp vụ cũng không cho kết quả xấu. Xe không chứa gì ngoài
số hàng là ba mươi máy điều hòa mới đã được đóng thùng để xuất khẩu từ
Jacksonville Beach. Các thùng được niêm phong, in biểu tượng của nhà sản
xuất, từng thùng đều được đánh số xê ri.
Sau khi được thông báo các quyền Miranda, Steller gọi một cú điện
thoại. Hai mươi phút sau, một luật sư tên Perez từ công ty luật Zacarias
Perez khá được nể trọng ở Jacksonville đã có mặt và sau mười phút nữa thì
Stoller được thả. Thời gian từ lúc Stoller bị cảnh sát chặn lại đến lúc cùng
tay luật sư rời khỏi đồn chỉ có năm mươi lăm phút.
"Đáng quan tâm đấy," Finlay nói. "Khi đó tay này cách nhà ba trăm
dặm, vào nửa đêm, mà anh ta lôi được luật sư đến trong vòng hai mươi phút
sao ? Với một đối tác từ một công ty được nể trọng hả ? Stoller là một tay
lái xe tải, điều đó thì chắc rồi."
"Em nhận ra địa chỉ của anh ta không ?" tôi hỏi Roscoe.
Cô lắc đầu.
"Không thực sự rõ," nữ cảnh sát bảo. "Nhưng em có thể tìm được."
Cửa hé ra và Baker lại thò đầu vào.
"Cảnh sát bang đang chờ máy", ông ta nói. "Nghe có vẻ họ có thông
tin về một chiếc xe cho các vị."
Finlay nhìn đồng hồ đeo tay. Quyết định rằng vẫn còn thời gian trước
khi Teale quay về.
"OK," ông bảo. "Chuyển qua đây đi, Baker."
Finlay cầm máy điện thoại trên chiếc bàn lớn lên nghe. Nguệch ngoạc
ghi chú vài điểm rồi lầm bầm cảm ơn. Bỏ máy xuống và rời khỏi ghế.
"Được rồi", ông nói. "Ta hãy xem chút nào".
Cả ba chúng tôi cùng nhanh chóng rời phòng. Chúng tôi cần rời khỏi
đây trước khi Teale trở lại và bắt đầu đặt câu hỏi. Baker nhìn theo chúng tôi.
Và gọi với theo.
"Tôi nên nói với Teale thế nào ?'' ông ta hỏi.
"Bảo ông ta rằng chúng ta đã lần ra chiếc xe", Finlay nói. "Chiếc mà
tên điên cuồng dùng để tới nhà Morrison. Nói với ông ta rằng chúng ta đang
có một số tiến triển, được chứ ?"
