REACHERBAOTHU - Trang 234

Chúng tôi đi thang máy lên một nhà hàng ở tầng thượng. Chỗ này ổn.

Tầm quan sát rộng bao quát cả khu sân bay. Chúng tôi ngồi bên cửa sổ,
trong ánh nến. Một anh chàng người nước ngoài vui vẻ mang đồ ăn tới cho
chúng tôi. Tôi nhồm nhoàm ăn và nuốt. Tôi đói chết đến nơi. Tôi uống một
chai bia và một bình cà phê. Gần trở lại thành người. Thanh toán bữa ăn
bằng một ít tiền nữa của gã thanh niên đã chết. Rồi chúng tôi xuống sảnh
lấy một tấm bản đồ đường phố Atlanta. Bước tới xe hơi của Roscoe.

Bầu không khí đêm lạnh, ẩm ướt và bóc mùi dầu hỏa. Mùi của sân

bay. Chúng tôi vào chiếc Chevy nghiên cứu tấm bản đồ đường phố. Hướng
về phía Tây Bắc. Roscoe lái xe, tôi cố gắng chỉ đường cho cô. Chúng tôi
đánh vật với dòng xe cộ và rốt cuộc cũng gần tới đúng nơi. Một loạt những
căn nhà thấp nằm la liệt. Nơi ta thường thấy từ trên máy bay đang hạ cánh.
Những căn nhà nhỏ trên những khoảnh đất nhỏ, hàng rào chống gió bão, bể
bơi nổi. Vài khoảnh sân đẹp, vài đống rác. Xe hơi nằm im lìm. Mọi vật đều
tắm trong ánh sáng vàng.

Chúng tôi tìm thấy đúng phố. Đúng nhà. Một nơi ổn. Được chăm sóc

tốt. Gọn gàng, sạch sẽ. Căn nhà một tầng nhỏ xíu. Sân nhỏ, ga ra nhỏ chứa
được một xe hơi. Cổng hẹp phía sau hàng rào dây thép gai. Chúng tôi bước
qua cổng. Bấm chuông. Một bà già hé cánh cửa còn gắn xích phía trong.

"Chúc buổi tối tốt lành", Roscoe nói. "Chúng tôi đang tìm Sherman

Stoller."

Khi nói câu ấy, Roscoe nhìn tôi. Lẽ ra cô nên nói rằng chúng tôi đang

tìm nhà anh ta. Chúng tôi đã biết Sherman Stoller đang ở đâu. Sherman
Stoller đang ở nhà xác tại Yellow Springs, cách đây bảy mươi dặm.

''Các vị là ai ?" bà già hỏi một cách lịch sự.
"Thưa bà, chúng tôi là cảnh sát", Roscoe đáp. Chỉ đúng một nửa.
Bà già đẩy nhẹ cửa tháo xích xuống.
"Hai vị nên vào trong này," bà nói. "Ông ấy đang trong bếp. Tôi e là

đang ăn."

"Ai đang ăn ?" Roscoe hỏi.
Bà già dừng lại nhìn cô. Vẻ khó hiểu.
"Sherman," bà đáp. "Đó là người các vị muốn tìm, đúng chứ ?"

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.