các bảng quảng cáo cầu kỳ sáng rực mô tả sự hấp dẫn của vùng miền Nam
thừa thãi nắng này. Làm ăn hay thư giãn, tất cả đều có ở đây, điều đó thì
chắc rồi. Bên tay trái là vách ngăn bằng kính chạy từ trần xuống sàn, với
một vạch trắng khắc cao ngang tầm mắt để ngăn người ta bước xuyên qua
vách.
Phía sau vách kính là các cổng. Một dãy vô số cổng. Hành khách ra
khỏi máy bay bước dọc theo vách kính phía bên đó. Một nửa số đó rẽ ngang
biến mất vào khu nhận hành lý. Rồi họ lại đi ra và tìm thấy các cửa ra ở
vách kính, đưa họ vào hành lang chính. Nửa còn lại là những hành khách
bay tuyến ngắn không có hành lý gửi. Họ bước thẳng về phía cửa. Mỗi cửa
đều tụ tập các nhóm lớn người chào đón. Chúng tôi len lỏi qua những người
này.
Cứ ba mươi mét, hành khách lại tuôn ra từ các cửa. Bạn bè và họ
hàng đang di chuyển lại gần, hai dòng người sắp va vào nhau. Chúng tôi
phải chật vật vượt qua tám đám đông trước khi tới được đúng cổng cần tới.
Tôi chen lấn về hướng đó. Tôi thấy lo lắng. Hình ảnh thoáng qua của chiếc
bán tải đen trong bãi đỗ khiến tôi thấy bất an.
Chúng tôi tới được cổng cần đến. Bước dọc theo vách kính qua các
cánh cửa. Xuống ngay tới chỗ ngang với cuối đường dẫn từ cửa máy bay
vào sảnh. Khách đã bắt đầu rời khỏi máy bay. Tôi quan sát họ tràn ra khỏi
đường dẫn rồi rẽ để bước về phía khu nhận hành lý và các cửa ra. Bên phía
vách kính chúng tôi, người ta đang bước về phía các cổng ở xa hơn. Vừa đi
họ vừa chen lấn. Chúng tôi bị kéo đi dọc hành lang. Như bơi trong một biển
nước nặng. Lúc nào chúng tôi cũng phải bước giật lùi để giữ yên vị trí.
Phía sau lớp kính có cả một dòng người. Tôi thấy một phụ nữ đang
tới có thể là Molly. Cô chừng ba mươi lăm tuổi, mặc bộ vest doanh nhân
đẹp, cầm một chiếc va li và chiếc túi vải dệt. Tôi đứng yên, cố để cho cô
nhận ra nhưng đột nhiên người phụ nữ ấy trông thấy một người khác, chỉ
tay, phát ra tiếng cười tôi không nghe thấy phía bên kia vách kính và gửi
hôn gió cho một tay cách tôi chừng mười mét. Anh ta tựa người vào cửa đợi
cô.
Rồi dường như bất kỳ người phụ nữ nào cũng có thể là Molly. Phải có
tới vài chục "ứng cử viên". Có cả người tóc vàng và da đen, cao và thấp,
