Hubble cầm chiếc kìm cắt kim loại. Finlay kiểm tra khẩu súng lục
ông đã lấy từ phòng ra. Tôi luồn tay xuống dưới ghế ngồi lấy ra chiếc chai
nhựa chúng tôi đã đổ đầy xăng. Nhét vào túi chứa chiếc dùi cui. Thật nặng.
Kéo mé phải áo khoác xuống và nâng khẩu Desert Eagle cao ngang ngực.
Finlay đưa chỗ diêm cho tôi. Tôi bỏ vào túi bên kia.
Chúng tôi cùng nhau đứng trong bóng tối ở bờ đất bên đường. Gật
đầu với nhau nhanh gọn. Băng qua cánh đồng về phía cây bị sét đánh. Nó
nổi bật dưới ánh trăng. Chúng tôi mất vài phút để tới nơi. Chúng tôi chật vật
đi trên nền đất mềm. Dừng lại chỗ thân cây cong queo. Tôi lấy chiếc kìm từ
tay Hubble, chúng tôi lại gật đầu với nhau và hướng về phía hàng rào ở
đoạn nó chạy sát phía sau nhà kho. Bây giờ là 4 giờ kém 10 sáng. Không ai
nói gì kể từ lúc rời đồn cảnh sát đang bốc cháy.
Khoảng cách từ cây tới hàng rào là bảy mươi lăm mét. Chúng tôi đi
mất một phút. Cả ba tiếp tục di chuyển cho tới khi đến đối diện với chân
của lối thoát hiểm. Ngay nơi nó được hàn vào lối đi bằng bê tông chạy
quanh toàn bộ tòa nhà. Finlay và Hubble kéo căng rào ra để tôi dùng kìm
lần lượt cắt từng mắt một. Chúng tôi bước qua như thể nó là bụi cây mềm
vậy. Tôi cắt ra một mảng lớn cao chừng hơn hai mét, lên tới chổ bắt đầu
giăng dây thép gai, rộng khoảng hai mét rưỡi. Chúng tôi bước qua khoảng
trống này. Bước tới phía chân cầu thang. Chờ đợi. Tôi có thể nghe thấy
những âm thanh bên trong. Những tiếng di chuyển và cọ xát, chuyển thành
những tiếng trầm nghe không rõ do khoảng không gian quá rộng. Tôi hít
một hơi sâu. Ra hiệu cho hai người kia ép sát người vào lớp kim loại ốp
ngoài. Tôi vẫn chưa chắc chắn về những tên gác vòng ngoài. Lòng tôi bảo
rằng sẽ không có lực lượng tăng cường. Nhưng Finlay lo lắng về điều đó.
Và từ lâu tôi đã học được một điều rằng hãy để tâm tới những gì mà những
người như Finlay lo ngại.
Thế nên tôi ra hiệu cho Finlay và Hubble ở yên chỗ, rồi bò vòng qua
góc tòa nhà khổng lồ. Cúi thấp người thả chiếc kìm cắt kim loại xuống lối
đi bê tông từ độ cao khoảng ba mươi phân. Việc này phát ra tiếng động
đáng kể. Nghe giống như kẻ nào đó đang cố đột nhập vào khu nhà kho. Tôi
ép sát người vào tường chờ đợi với chiếc dùi cui sẵn sàng trong tay phải.
