RING - VÒNG TRÒN ÁC NGHIỆT - Trang 158

hành En-no-Ozunu, người đã phiêu dạt tới đó vào năm 699 sau Công
nguyên. Tương truyền, từ khi sinh ra, Ozunu đã tỏ ra vô cùng thông tuệ,
sau khi tu luyện, ông học được chú thuật và tiền thuật, bằng những thuật
này ông có thể dễ dàng sai khiến được quỷ thần. Tuy nhiên, khả năng tiên
tri mà Ozunu để lộ ra đã khiến những kẻ cầm quyền hốt hoảng và rồi ông bị
đày ra đảo Izu Oshima này như một tội nhân gây rối xã hội. Câu chuyện
xảy ra cách đây đã gần 1300 năm. Ozunu ẩn mình trong một cái hang ven
bờ biển và tiếp tục tu hành, ông truyền cho dân đảo nghề nông và nghề cá,
ai ai cũng kính trọng ân đức ấy của ông. Tuy nhiên sau đó ông được tha
bổng và trở về đất liền rồi lập nên giáo phái Mật tông Nhật Bản. Ông ở trên
đảo Oshima khoảng ba năm và một truyền thuyết còn lưu truyền đến ngày
nay kể rằng, trong thời gian đó có lần ông đi một chiếc guốc sắt và bay đến
tận núi Phú Sỹ. Lòng ngưỡng mộ vô hạn của dân đảo dành cho ông khiến
Động Hành giả trở thành chốn linh thiêng bậc nhất ở đây và lễ hội có tên
Hội Hành giả năm nào cũng được tổ chức vào ngày 15 tháng Sáu trên đảo.
Tuy nhiên, ngay sau khi cuộc chiến tranh Thái Bình Dương chấm dứt, quân
chiếm đóng đã ném bức tượng đá En-no-Ozunu thờ trong Động Hành giả
xuống biển để thể hiện chính sách của chúng đối với Thần giáo và Phật
giáo. Hành động ấy không thể lọt qua mắt Shizuko. Với lòng tín ngưỡng
sâu sắc dành cho En-no-Ozunu, Shizuko giấu mình giữa những tảng đá trên
Bãi Mũi Giun, quan sát và khắc ghi thật kỹ vị trí của bức tượng đá mà tàu
tuần tiễu của hải quân Mỹ đã ném xuống.
Genji không tin vào tai mình khi nghe Shizuko nói đến việc đi câu tượng
hành giả. Là một ngư phủ, anh hoàn toàn tin tưởng vào tay nghề của mình,
nhưng anh chưa bao giờ đi câu tượng đá. Tuy nhiên, anh không thể cự tuyệt
lời thỉnh cầu của người con gái mình đang thầm yêu trộm nhớ, anh đẩy
thuyền ra biển như thể đấy là cơ hội để anh làm cô phải mắc nợ mình. Và
hơn hết, không có gì tuyệt diệu bằng nếu hai người được ở giữa biển vào
một đêm trăng đẹp thế này.
Sau khi nhóm lửa để làm hiệu trên Bãi cát Hành giả và Bãi Mũi Giun, họ
chèo thuyền ra khơi. Cả hai người đều thuộc lòng vùng biển này: đáy biển
và độ sâu của nó... Thậm chí là cả những luồng cá qua lại nơi đây. Nhưng