RING - VÒNG TRÒN ÁC NGHIỆT - Trang 194

cưỡng dâm trước khi chết? Cậu đừng có nói với tớ cái điều ngu ngốc kiểu
như cô ta không muốn phải ân hận vì chết mà chưa được phá trinh đấy.
Asakawa dằn mặt trước. Nó khiến Ryuji rơi vào thế bí. Bởi vì đúng là y
định nói như thế thật.
- Chẳng lẽ như thế là ngu ngốc?
- Cậu bảo sao?
- Không muốn chết trong khi vẫn còn trinh chẳng lẽ lại là điều ngu ngốc
đến thế? - Ryuji vặn lại với một bộ mặt nghiêm túc đáng kinh ngạc. - Nếu
là tớ thì tớ thấy tiếc. Vì tớ không muốn chết trong tình trạng đồng trinh.
Chẳng có vẻ gì là Ryuji, Asakawa thấy thế. Gã không thể giải thích được
một cách đầy lý lẽ, nhưng cả lời nói và nét mặt đều không giống với Ryuji
chút nào.
- Cậu nói nghiêm chỉnh đấy chứ? Nhưng đàn ông và đàn bà khác nhau đấy.
Đặc biệt là trong trường hợp của Sadako.
- Hề hề, tớ đùa thôi. Tóm lại là Sadako không muốn bị hãm hiếp. Rõ là như
thế rồi. Vì có ai tự muốn mình bị làm nhục bao giờ đâu? Thực tế là cô ta đã
cắn một nhát vào vai Nagao đến lòi cả xương ra còn gì. Có lẽ ý muốn được
chết mới chỉ bất chợt nảy ra với cô ta ngay sau khi bị giở trò, và trong lúc
không nghĩ ngợi gì, cô ta đã sai khiến Nagao Jataro làm việc đó...
- Nhưng như vậy thì ắt hẳn cô ta phải căm thù Nagao chứ? Cậu giải thích
sao đây?
Asakawa vẫn chưa bằng lòng với lập luận của Ryuji.
- Cậu quên rồi à? Nên hiểu rằng sự căm thù của Yamamura hướng vào cả
đám đông dư luận chứ không phải vào bất kỳ một cá nhân cụ thể nào. So
với sự giận dữ ấy, lòng căm ghét Nagao chả đáng gì.
Nếu cô ta căm thù số đông, thì câu thần chú sẽ là gì?... Giết người hàng
loạt.
Giọng nói trầm đục của Ryuji cắt ngang dòng suy nghĩ của Asakawa.
- Dẹp thôi. Thà mau mau đi tìm Sadako còn hơn là ngồi đấy mà nghĩ ngợi
lung tung. Chỉ có Sadako mới trả lời được mọi bí ẩn.
Uống cạn lon trà Ô Long, Ryuji đứng dậy, ném chiếc lon rỗng xuống triền
dốc.