cũng hơn họ một điều, là biết giác ngộ, nó cho phép tôi được quyền ăn
nói. Ngài ắt trông thấy rõ chỗ lợi đó, phải không ngài. Càng sỉ vả mình
bao nhiêu thì tôi càng được quyền xét xử ngài bấy nhiêu. Hơn thế nữa,
tôi lại còn nói khích để ngài tự ý xét xử mình, khiến nhiệm vụ tôi càng
được nhẹ nhõm hơn thêm. Ôi chao! Ngài ạ, chúng ta quả tình là một
bọn người kỳ quái và khốn kiếp nữa, và chỉ cần ngoái nhìn đoạn đời
đã sống qua đôi chút là chúng ta chẳng thiếu cơ hội để lấy làm sửng
sốt kinh hoàng và bực tức thẹn thùng về chính mình. Ngài cứ chơi thử
mà xem. Tôi sẽ lắng tai nghe ngài xưng tội, ngài cứ hãy an lòng, với
trọn một mối đồng tình đồng chí.
Ngài chớ nên lớn tiếng phì cười! Vâng, tôi dư biết ngài là hạng
khách khó làm ưng ý, tôi đã nhận thấy rõ hồi đầu. Nhưng quyết chắc
rồi ngài cũng đi đến dó, không tránh được đâu. Bọn người kia phần
đông đều đa cảm hơn là đa trí; dễ khiến họ hoang mang ngay liền. Còn
bọn người đa trí, thì chúng ta phải biết nhẫn nại. Chỉ cần giải thích cho
họ hiểu được thấu đáo phương pháp nọ là đủ. Họ ghi nhớ nó nằm lòng
để rồi suy luận liên miên sau đó. Rồi chẳng sớm thì chầy một ngày nọ,
nửa vì tâm thần bối rối, nửa vì bị thôi miên, họ nhứt định cũng sẽ thốt
lời thú tội như ai. Riêng ngài, ngài chẳng những đã là hạng đa trí, mà
còn lộ dáng thông thạo nữa. Ấy vậy, nhưng ngài cũng nên thú nhận
rằng hôm nay ngài đã bớt cảm thấy vừa lòng về mình hơn hồi trước
đây năm bữa? Tôi đợi ngài thư viết cho tôi, hãy trở lại tái ngộ với tôi
vậy. Bởi chưng thế nào rồi ngài cũng sẽ trở lại, quyết chắc như vậy.
Ngài sẽ nhận thấy tôi không đổi thay. Mà hỏi thật ngài, sao tôi lại đổi
thay, tôi đã bắt gặp được thứ hạnh phúc thích hạp với mình kia mà!
Tôi đã chấp nhận thói đời gian trá hai mặt, chớ không lấy nó làm đau
khổ trong lòng. Huống hồ tôi đã tọa thị sống chung với nó và đã bắt
gặp được ở nó thứ an nghỉ ấm cúng tôi đã bỏ công tầm kiếm suốt trọn
cuộc đời. Kỳ thật thì tôi đã phần nào cạn suy khi bảo ngài rằng vấn đề
là cốt lánh khỏi mọi lời xét xử. Đúng ra thì vấn đề là cốt được tự do
tuyệt đối, dầu thỉnh thoảng có phải gióng tiếng công nhận tư cách đớn
