hang động ở Delphi. Còn ta là một kẻ phàm phu tục tử yếu ớt bị trói buộc
bởi một á thần nghiệp dư, người khoái ném rác và nhai da ngón tay.
Không. Thần Zeus không thể trông mong ta xoay chuyển tình thế
được. Nhất là trong hoàn cảnh hiện nay của ta.
Ấy vậy mà...ai đấy đã sai lũ du côn đến hành hung ta trong con hẻm.
Ai đấy biết vị trí ta sẽ rớt xuống.
Chẳng còn ai có thể đoán trước tương lai nữa, Percy đã nói thế.
Không đúng hoàn toàn.
"Này, hai người." Meg dùng xơ vải quật bọn ta. Cô nhóc lấy chúng từ
đâu chứ?
Ta nhận ra nãy giờ mình đã bơ cô nhóc. Khoảng thời gian đó thật bình
yên.
"À ừ, xin lỗi, Meg," ta bảo. "Ừm, Nhà Tiên Tri của Delphi là một địa
điểm cổ xưa..."
"Tôi không quan tâm," cô nhóc cắt lời. "Giờ có đến ba đốm sáng."
"Gì cơ?" Percy hỏi.
Cô nhóc chỉ về đằng sau. "Nhìn kìa."
Len lỏi giữa dòng xe cộ, áp sát bọn ta với tốc độ chóng mặt, là ba
bóng ma lấp lánh mang hình dáng lờ mờ của con người, nhìn na ná làn khói
cuồn cuộn từ quả lựu đạn được vua Midas chạm vào.
"Tôi chỉ muốn được một lần thư thái đi lại thôi," Percy làu bàu. "Mọi
người, giữ chặt nhé. Chúng ta chuẩn bị cắt ngang đất nước đây."
