SÁNG, TRƯA, ĐÊM - Trang 54

tới gần nó quá một dặm đâu.
Lúc Tyler tốt nghỉệp trường luật, y có thể thực tập tại Boston, và với uy tín
gia đình hàng chục công ty sẵn sàng mời y vào hội đồng quản trị. Song y
lại muốn tránh cha mình ra thật xa. Y quyết định thực tập nghề luật sư ở
Chicago.
Những ngày đầu thật vất vả. Vì y không chịu tận dụng thanh danh của gia
đình nên chẳng có mấy thân chủ chịu tìm đến với y. Tuy vậy, sống ở
Chicago, Tyler nhanh chóng nhận ra rằng một luật gia trẻ cần phải tham gia
vào Hội Luật gia quận Cook thì mới có cơ nên người. Y tìm được việc làm
ở văn phớng luật sư quận. Y có trí nhớ tốt và học rất nhanh. Chẳng bao lâu
y đã trở thành một tài sản vô giá của văn phòng luật. Y khởi tố mọi phạm
nhân có thể buộc tội được, và bảng thành tích của y ngày một dài ra.
Y được thăng tiến rất nhanh và cuối cùng được bổ nhiệm làm thẩm phán
toà biện lý quận Cook. Y tin cha y sẽ tự hào về y. Song y đã nhầm.
- Mày ấy à? Một thẩm phán toà biện lý ấy à? Vì Chúa, tao sẽ không để mày
xử thậm chí một vụ kiện mất gà.
Thẩm phán Tyler Stanford thấp, mập, có đôi mắt tinh nhanh và khoé miệng
rắn rỏi. Y không thừa hưởng được một đường nét hấp dẫn nào ở người cha.
Cái nổi bật nơi y là một giọng nói trầm, khoẻ, vang, như được trời phú cho
để đọc các bản án Tyler Stanford là kẻ ít cởi mở, không bao giờ bộc lộ ý
nghĩ của mình. Y bốn mươi tuổi, song trông già hơn nhiều. Y tự hào vì
mình chẳng có lấy một chút tính hài hước nào hết. Cuộc đời quá ảm đạm để
mà cười. Thú vui duy nhất của y là cờ tướng, và môi tuần một lần y chơi ở
một câu lạc bộ địa phương, nơi y luôn thắng tuyệt đối.
Tyler Stanford là một luật gia lỗi lạc, được các thẩm phán đồng nghiệp
đánh giá rất cao, và họ thường xuyên tìm tới y để tham khảo ý kiến. Rất ít
người biết rằng y chính là con trai của Harry Stanford. Y chưa bao giờ nhắc
tới tên cha mình. Các đồng nghiệp của Tyler biết rất ít về cuộc đời của y.
Họ chỉ nghe phong phanh rằng y có một cuộc hôn nhân cay đắng, và rằng y
sống một mình trong một ngôi nhà nhỏ ba buồng trên đường Kimbark,
quận Hyde Park. Y không kết bạn với một láng giềng nào, và các láng
giềng cũng chẳng biết gì về y. Y thuê một người tới dọn dẹp mỗi tuần ba