SÁNG, TRƯA, ĐÊM - Trang 70

Nhưng sau đấy thì mới sinh chuyện. Thợ sửa chữa điện, nước bỗng dưng
không đến khi được gọi. Còn người bán tạp hoá thi luôn hết mặt hàng chị ta
yêu cầu và dù cố đến đâu, vợ chồng họ cũng không thể làm thành viên của
Câu lạc bộ đảo Jupiter được, thậm chí muốn đặt bàn tại một nhà hàng tốt
trên đảo cũng không xong. Tệ hơn nữa, hễ gặp họ là người ta ngoảnh mặt
đi, chẳng buồn tiếp chuyện bao giờ.
Ba tháng sau khi nhận được cái túi du lịch, đôi vợ chồng buộc phải bán nhà
mà ra đi…
***
Vậy là khi tin Wood lấy vợ được tung ra ngoài, cả cộng đồng nín thở. Rút
phép thông công Peggy Malkovich cũng có ý nghĩa là rút phép thông công
người chồng nổi tiếng của cô gái. Trong cộng đồng người ta lặng lẽ đặt
cược với nhau.
Trong mấy tuần đầu, đôi vợ chồng mới cưới không nhận được giấy mời đi
ăn tối, dạ hội hay khiêu vũ nào cả. Song người dân ở đây khoái Woody và
dầu sao đi nữa, ông ngoại Woody cũng là một trong những sáng lập viên
của cộng đồng Hobe Sound. Dần dà, người ta bắt đầu mời gã và Peggy về
nhà mình
Người ra sốt ruột muốn biết cô vợ của Woody ra sao.
- Đứa con gái lỡ thì đó phải có cái gì đặc biệt thì thằng Woody mới lấy nó
chứ?
Song khi gặp được Peggy thì cả làng thất vọng.
Peggy trông trì độn và xơ cứng, hoàn toàn không có chút cá tính nào, còn
cách ăn vận của cô gái mới tuỳ tiện và kém thẩm mỹ làm sao.
Bạn bè của Woody thì hỏi nhau:
- Nó tìm thấy cái quái gì ở con bé chứ? Nó thì lấy ai mà chả được.
Một trong những lời mời đầu tiên đến từ Mimi Carson. Cô nầy cảm thấy
ngày tận thế đã tới khi nghe tin Woody lấy vợ, song lại quá kiêu hãnh để
nói ra điều đó. Khi bạn bè thân cận an ủi, "Hãy quên chuyện nầy đi, Mimi.
Cậu sẽ vượt qua anh ta thôi mà", thì Mimi nói, "Tớ sẽ sống với nỗi bất
hạnh nầy, song tớ sẽ không thế nào vượt qua anh ta được cả".
Woody cố đạt lấy một thành công của cuộc hôn phối. Gã biết gã đã phạm