SÁNG, TRƯA, ĐÊM - Trang 9

dưới chân ông với đôi mắt đầy cảnh tỉnh. Con chó là biểu tượng của
Stanford. Ông đi đâu Prince theo đó. Có lời đồn rằng khi Stanford ra lệnh,
con vật có thể cắn nát họng người ta. Không ai muốn thử xem lời đồn đại
đó thực hư thế nào.
Dmitri ngồi bên chiếc bàn kề lối vào khách sạn; quan sát cẩn thận những kẻ
đang theo dõi Stanford khi họ cứ thay nhau xuất hiện rồi bỏ đi:
Stanford quay sang Sophia:
- Em yêu, anh gọi món cho em nhé?
- Dạ.
Stanford luôn tự hào về mình là kẻ sành ăn. Ông gọi một đĩa xa lát xanh và
món Fricas Bee de lotte cho hai người. Khi hầu bàn bê món chính tới,
Danielle Roux, người đàn bà điều hành khách sạn cùng chồng mình là
François, đi đến bên ông và mỉm cười:
- Mọi việc ổn cả chứ, ngài Stanford?
- Tuyệt lắm, thưa bà Roux.
- Và mọi chuyện sẽ tuyệt cả thôi. Chúng nó là một nhóm người lùn Pygmy
đang cố tạo cho mình cảm giác của những chàng khổng lồ. Chúng tới đây
để chuốc lấy một nỗi thất vọng lớn
Sophia nói:
- Lần đầu tiên em tới đây đấy. Cái làng mới dễ thương làm sao.
Stanford quay sang nhìn nàng. Dmitri vừa "thửa" cho ông cô bé nầy hôm
qua.
- Ông Stanford, tôi "mua" cho ông một người đấy.
- Có trục trặc gì không? - Nghe vậy, Stanford hỏi.
Dmitri ngoác miệng cười. "Không". Anh ta thấy cô nàng ở sảnh khách sạn
Negresco, bèn sán lại.
- Xin lỗi, cô có nói được tiếng Anh không?
- Có - Nàng đáp bằng một thứ tiếng Anh ngữ điệu Italia.
- Bạn tôi muốn mời cô dùng bữa tối với ông ấy.
Nàng nổi cáu:
- Tôi không phải điếm. Tôi là một diễn viên điện ảnh. - Thực thì nàng từng
kiếm được một vai phụ trong bộ phim mới nhất của Pupi Avati và một vai