"Chẳng có gì phải lo lắng cả", tôi nói. "Deborah hoàn toàn không
thích thương hại."
"Anh hãy nói với cô ấy là tôi ổn, và tôi đã trở lại Washington", ông ta
nói. "Như thế sẽ tốt hơn."
"Có thể tốt hơn cho anh", tôi nói. "Nhưng con bé sẽ giết tôi."
"Anh không hiểu đâu", ông ta nói.
"Không, anh mới không hiểu. Deb bảo tôi mang anh trở về. Con bé đã
quyết tâm và tôi không dám bất tuân. Con bé đánh đau lắm."
Ông ta im lặng một lúc. Sau đó, tôi nghe tiếng ông ta thở dài một cách
nặng nề. "Tôi chỉ không biết liệu mình có thể làm thế hay không", ông ta
nói.
"Tôi có thể đưa anh trở lại trang trại cá sấu", tôi vui vẻ nói.
Ông ta không nói bất cứ điều gì sau đó. Còn tôi rẽ lên đường
Alligator, quay vòng chữ u đầu tiên, và hướng về dải ánh sáng màu cam ở
chân trời phía Miami.
