mẩu giấy phế liệu nhỏ, và chữ viết trên giấy là "Reiker", kèm theo một số
điện thoại.
Tất nhiên không có gì đảm bảo rằng Reiker là Red Ranger (kỵ binh
đỏ), hoặc thậm chí rằng đó là tên một con người. Nó cũng có thể là tên của
một nhà thầu hệ thống ống nước biển. Nhưng trong trường hợp nào đi
chăng nữa, nó cũng chứa đựng nhiều hơn một điểm khởi đầu so với những
gì tôi đã có, và tôi cần ra khỏi thuyền trước khi cơn bão kết thúc. Tôi giữ
mảnh giấy trong túi áo, kéo khóa áo mưa lên rồi lẻn ra khỏi thuyền và bước
lên con đường cũ.
Có lẽ tôi đã cảm thấy niềm hạnh phúc quá dịu dàng từ những dư âm
của buổi tối với MacGregor đến nỗi trên đường lái xe về nhà, tôi thấy mình
cứ ngân nga theo một đoạn dễ nhớ trong bài 1000 Airplanes on the Roof của
Philip Glass. Chìa khóa cho một cuộc sống hạnh phúc là phải có những
thành tích đáng tự hào và mục đích để hướng tới, và tại thời điểm này, tôi
có cả hai. Thật tuyệt vời biết bao khi được là chính tôi !
Tâm trạng tốt đẹp của tôi chỉ kéo dài tới vòng xoay nơi Old Cutler cắt
Lejeune, khi một cái nhìn theo thói quen vào gương chiếu hậu khiến khúc
nhạc trên môi tôi tự dưng im bặt.
Phía sau tôi, giống như đang sục sạo vào băng ghế sau, là một chiếc
Ford Taurus màu nâu sẫm. Nó trông rất giống loại xe mà với số lượng lớn
các nhân viên mặc thường phục của Sở Cảnh sát Miami-Dade sử dụng.
Tôi thấy đây chẳng phải điều gì tốt lành. Một chiếc xe tuần tra có thể
theo sau ai đó mà không có lý do thực sự, nhưng một chiếc xe chuyên dụng
kiểu này chắc chắn sẽ có một mục đích nào đấy, và có vẻ như mục đích của
nó là làm cho tôi biết mình đã bị theo dõi. Nếu vậy, nó đã làm việc một cách
hoàn hảo.
Tôi không thể nhìn thấy ai lái xe vì ánh sáng trên kính chắn gió bị lóa,
nhưng đột nhiên, chuyện biết chiếc xe đã đi sau mình bao lâu, ai đang lái
xe, và người lái xe đã nhìn thấy những gì lại là điều rất quan trọng.
Tôi rẽ xuống một con phố nhỏ rồi kéo sụp mũ xuống, sau đó dừng xe
lại, và chiếc Taurus đỗ ngay phía sau tôi. Trong một khoảnh khắc, không có
gì xảy ra; cả hai chúng tôi ngồi im trong xe của mình và chờ đợi. Liệu tôi sẽ
bị bắt sao ? Nếu ai đó đã theo tôi từ bến tàu, đó có thể là một điều rất bất lợi
cho Dexter Hăm Hở. Sớm hay muộn, sự vắng mặt của MacGregor sẽ bị
phát hiện, và những cuộc điều tra có thể sẽ tiết lộ về chiếc thuyền của ông
ta. Có người sẽ đến để xem xét liệu nó có thật không, và sau đấy, thực tế
rằng Dexter đã ở đó vào giữa ngày hôm ấy có vẻ sẽ có liên quan đáng kể.