Doakes - người đang gật đầu - và sau đó nhìn quanh bàn vào tất cả chứng
tôi. "Vì vậy, à do đó..."
Đội trưởng Matthews dừng lại và cau mày khi nhận ra rằng mình
không nói hết được câu "Do đó..." cho chúng tôi. May mắn cho danh tiếng
là người nói chuyện tài ba của ông, cánh cửa phòng họp mở ra đúng lúc. Tất
cả chúng tôi đều quay lại nhìn.
Ô cửa bị che kín bởi một người đàn ông to lớn trong bộ comple bảnh
bao. Ông ta không thắt cà vạt và không cài ba nút trên cùng của áo sơ mi.
Một chiếc nhẫn kim cương lấp lánh trên ngón út bàn tay toái. Mái tóc lượn
sóng và rối một cách khéo léo. Trông ông ta khoảng bốn mươi, và chiếc
mũi có vẻ già hơn hẳn so với độ tuổi. Một vết sẹo chạy ngang qua lông mày
phải và một vết khác chạy dài xuống một bên cằm, nhưng ấn tượng chung
là không biến dạng quá nhiều. Ông ta nhìn tất cả chúng tôi với một nụ cười
vui vẻ và tươi sáng, đôi mắt màu xanh trống rỗng, tạm dừng ở cửa một vài
khắc kịch tính trước khi chuyển ánh nhìn tới đầu bàn và nói, "Đội trưởng
Matthews ?".
Đội trưởng là một người đàn ông tương đối to lớn và nam tính với
thân hình cân đối vừa vặn, nhưng ông đột nhiên trở nên nhỏ nhắn và thậm
chí có phần yếu đuối so với người đàn ông đang đứng ở cửa, và tôi tin rằng
chính ông cũng cảm thấy như vậy. Tuy nhiên, ông vẫn nghiến chặt quai hàm
đầy nam tính của mình và nói, "Đúng vậy".
Người đàn ông to lớn sải bước tới chỗ Matthews và chìa tay ra. "Rất
vui được gặp anh, đội trưởng. Tôi là Kyle Chutsky. Chúng ta đã nói chuyện
trên điện thoại." Chutsky vừa bắt tay vừa liếc nhìn quanh bàn, ngừng lại
giây lát ở Deborah trước khi quay lại nhìn Matthews. Nhưng chỉ nửa giây
sau, ông ta lại quay đầu nhìn xung quanh và trong khoảnh khắc, nhìn trừng
trừng vào Doakes.
Chẳng ai trong số họ nói bất cứ điều gì, hay động đậy, hay co giật,
hay giơ ra một tấm thẻ tên, nhưng tôi hoàn toàn chắc chắn họ biết nhau. Tuy
vậy, họ có vẻ bằng mọi giá không thừa nhận điều này. Doakes nhìn xuống
mặt bàn phía trước mặt và Chutsky chuyển sự chú ý của mình sang đội
trưởng.
"Anh có một đội tuyệt vời ở đây, Đội trưởng Matthews. Tôi đã nghe
những điều tốt đẹp về các bạn."
"Cảm ơn anh... Chutsky", Matthews nói với điệu bộ cứng nhắc. "Ngồi
nhé ?"
