- "Thật đấy mà. Không láo đâu. Tự mình cũng không hiểu tại sao, nhưng
từ trước đến nay, chưa lần nào đi ăn cưới mà chẳng buồn ngủ cả".
Nàng tỏ vẻ chán ngán, uống một ngụm rượu vang và nhón lấy vài lát
khoai chiên.
- "Có phải là thứ mặc cảm gì đấy không?"
- "Chẳng biết nữa".
- "Hẳn là mặc cảm gì đấy chứ gì".
- "Nói thế thì quả là anh hay nằm mộng thấy cùng với con gấu trắng đạp
vỡ kính cửa sổ mà bước đi". Tôi tìm cách nói đùa. "Nhưng thật ra là tại con
chim cánh cụt cả. Chim cánh cụt đã ép anh và con gấu ăn đậu tằm 1 . Mà
đậu ấy màu lục, to thật là to ..."
- "Thôi đi". Nàng gạt ngang. Tôi nín thinh. Rồi lại tiếp :
- "Nhưng mà, cứ buồn ngủ khi đi ăn cưới là thật đấy. Một lần đã làm đổ
chai bia, lần khác đánh rơi dao nĩa xuống sàn đến ba lần ..."
- "Thật phiền quá". Nàng vừa thận trọng cắt bỏ khúc mỡ trên miếng thịt
trong đĩa, vừa nói. "Thật ra, chính anh muốn kết hôn đấy chứ gì?".
- "Vì thế mà ngủ gật trong đám cưới người ta à?"
- "Thì phục thù đấy".
- "Hành vi phục thù bắt nguồn từ nguyện vọng tiềm tàng, đấy à?"
- "Đúng thế".
- "Thế thì, người ngủ gật trên tàu điện hầm thì sao? Do nguyện vọng làm
phu mỏ than à?"
