(3) Tỏ ý khinh miệt sự say mê của đám phụ nữ quý tộc trong các hội
từ thiện đủ loại.
Họ đã sống như thế. Giới xã giao gồm những loại tinh hoa, cả những
vị tai mắt lẫn đám trẻ, lui tới nhà ông.Về phương diện chọn người để giao
du, cả hai vợ chồng và cô con gái đều hoàn toàn nhất trí, và tuy không bảo
nhau, họ đều gạt bỏ bất kỳ loại bạn bè, họ hàng và những người lem luốc
nào dám trìu mến lao tới phòng khách tường treo đầy những đĩa sứ Nhật
Bản của họ. Chẳng bao lâu, những bạn bè lem luốc đó thôi không lai vãng
tới chỗ họ nữa và chỉ còn độc giới thượng lưu lui tới gia đình Gôlôvin.
Đám thanh niên ve vãn Êlidavêta, và Pêtơrisér con trai của Đmitơri
Ivanôvích Pêtơrisér, người thừa kế duy nhất gia sản của ông bố, làm dự
thẩm, bắt đầu theo đuổi Êlidavêta tới mức Ivan I lyich đã nói về chuyện đó
với Praskôvia Phêđôrốvna: Có nên đưa chúng nó đi dạo chơi bằng xe tam
mã hay là thu xếp cho chúng nó đi xem kịch không. Họ đã sống như thế.
Và mọi việc đã trôi qua như thế, không thay đổi, tất cả đều rất tốt đẹp.
