từ lúc mở đầu chiến dịch. Nghĩa là không nhích thêm lên được bước nào…
… Lúc 16:30, Malcolm quyết định: đã đến lúc phải ra tay xoay một
chiếc xe. Anh cân nhắc trong óc hàng loạt cách thức “đánh thó” một
phương tiện giao thông, nhưng lại nhanh chóng lần lượt loại bỏ từng
phương án một vì nhìn chung đều quá mạo hiểm. Vận may đã nhập thân
vào “Binh đoàn Hợp chủng quốc” và một thứ sản phẩm cụ thể của một nhà
máy rượu ở bang Kentucky, giúp Malcolm giải quyết dễ dàng bài toán nan
giải nọ.
Giá không có “Binh đoàn Hợp chủng quốc” và cuộc hội thảo toàn
quốc của tổ chức đó về đề tài “Thanh niên và nạn ma túy” thì Alvin Phillips
chắc hẳn sẽ không bao giờ có dịp về thăm thủ đô và càng không có được
cái vinh dự đến tham quan đài kỷ niệm tổng thống George Washington.
Thủ lĩnh của tố chức đó tại bang Indiana đã chọn chính Alvin đi dự cuộc
hội thảo toàn quốc nọ và đài thọ mọi khoản chi phí, để anh ta được dịp tìm
hiểu mọi tác hại có thể có của các chất ma túy đối với thanh niên. Người ta
đã cấp cho chàng trai một giấy ra vào để đến tham dự bất cứ cuộc họp mặt
nào tổ chức trong dịp hội thảo. Mẩu giấy đó, ngoài những quyền lợi khác,
còn cho phép anh ta không phải đứng vào hàng người rồng rắn nối đuôi
nhau bên chân đài kỷ niệm mà có thể leo tót lên tận ngọn chiếc “bút chì”
tạc trên đó. Ác thay, tối qua chàng ta đã đánh mất mẩu giấy quý hóa kia.
Tuy nhiên, Alvin lại cảm thấy có nghĩa vụ phải xem bằng được cái tượng
đài bề thế này, dù chỉ là đứng từ xa mà nhìn để mai kia còn có cái mà múa
may ba tấc lưỡi với đám trai trẻ ở nhà.
Còn nếu như không có cái thứ nước trong vắt, cay cay của nhà máy
rượu ở bang Kentucky kia thì Alvin hẳn đã không chân nam đá chân chiêu
đúng vào lúc ấy. Số là để góp phần bài trừ nạn nghiện ma túy, nhà máy nọ
có nhã ý biếu không cho mỗi đại biểu tham dự cuộc hội thảo một chai
Whisky thượng hảo hạng. Chiều hôm đó, bộ phim tài liệu chiếu chiêu đãi
đã khiến Alvin buồn bực, vì nó chứng minh rất đỗi hùng hồn rằng ma túy