SÁU NGÀY CỦA CONDOR - Trang 168

- Thật chứ? Cậu cũng rành xe hơi lắm hả?

Nghe nói đến những điều trọng đại như vậy, Alvin tạm quên chai
rượu trong chốc lát. Tuy nhiên, tình bạn mới nẩy nở không lý lại cản trở họ
muống mừng?

- Cậu có muốn được nhìn tận mắt một con “tuấn mã bằng thép”
thực thụ không? Tớ vừa tậu nó đấy - một chiếc Chrysler mới toanh nhé! Tớ
lái thẳng một mạch từ Indiana về đây đấy anh bạn ạ. Đằng ấy đã đến
Indiana của tớ bao giờ chưa ấy nhỉ? Thế nào cũng phải đến chơi với tớ một
bận! Thăm mình với bà lão nhà mình một thể. Của đáng tội, chẳng sắc
nước hương trời gì lắm đâu, nhưng trông cũng chẳng đến nỗi nào. Tớ với
cậu không khéo cùng tuổi đấy! Nhìn tớ, ai dám bảo ngoài ba mươi chứ? À
quên, tớ đang nói đến đâu ấy nhỉ? Nhớ rồi, bà lão nhà mình. Bà lão tốt
tuyệt trần. Phải cái hơi béo nhưng không sao, tớ đã nói là…

Lúc này, Malcolm đã khôn khéo lôi Alvin ra khỏi đám đông và đưa
anh ta đến chỗ bãi đỗ xe. Đã năm, sáu lần anh ghé miệng vào chai rượu của
Alvin. Nhưng hai môi vẫn mím chặt. Anh chỉ vờ phồng má ra, làm như nốc
những ngụm rượu lớn, rất khoái trá. Anh không muốn để cho rượu làm mất
đi sự linh hoạt của những phản ứng mà mình cần có tối nay. Nhưng đến
lượt Alvin thì anh ta uống thả cửa. Khi họ đến được chỗ đỗ xe, chai rượu
chỉ còn không đầy ba lóng tay.

Malcolm và Alvin vừa đi vừa sôi nổi trò chuyện về đám thanh niên
bị chúa nguyền rủa và những trò nghiện ngập ma tuý quỷ quái của họ. Họ
nói nhiều đến những cô gái, đám gái tơ chuyên khiêu vũ theo những điệu
nhạc rộn rịp của dàn nhạc binh trong những dịp lễ lạc trọng thể và những
trò mua vui cho công chúng tại bang Indiana. Đúng thế, làm tất cả chỉ vì cái
thứ ma tuý đáng nguyện rủa ấy. Làm tất! Malcolm nhắc khéo cho cậu bạn
mới rằng anh biết có thể tìm ở đâu hai cô gái xinh đẹp chỉ chờ cơ hội để