Jackson thì biến mất tăm. Cảnh sát bố trí người theo dõi Nhà thờ châu Phi
dòng Chúa Cứu thế, và việc Cato là con một mục sư được bàn luận rất nhiều
trong các bài phóng sự. Đức Cha Jackson xuất hiện trên truyền hình bốn lần
để giải thích rằng trong thời buổi khó khăn này, ngay cả những bậc phụ
huynh thận trọng nhất cũng không thoát khỏi tầm ảnh hưởng của cái bi kịch
đang nhấn chìm đất nước chúng ta. Sự buông thả, cần sa, tâm trạng bối rối
trước vấn đề Việt Nam, và trên hết, tình trạng hỗn loạn liên quan đến vấn đề
chủng tộc có thể nhằm vào gia đình da đen cũng như da trắng, và ông hy
vọng các bậc cha mẹ da trắng từng trải qua những vấn đề tương tự với con
cái sẽ nhớ đến ông khi họ cầu nguyện. Đám thanh niên da đen Bắc
Philadelphia nghe bài phát biểu dông dài đó thì bảo nhau, “Cato khôn ngoan
lắm. Bọn chúng sẽ không bắt được Cato Jackson đâu. Các cậu biết tớ nghe
được chuyện gì không? Cậu ấy thông minh đến nỗi không thể tốt nghiệp
trường Penn vì trên toàn thế giới này chỉ có ba giáo sư đủ thông thái để hiểu
được cậu ấy đang nghiên cứu cái gì thôi, và một trong số đó là Einstein
nhưng ông này lại chết rồi còn hai người kia thì ở Nga. Các cậu cho rằng
Cato sẽ để cho bọn cớm tóm ư? Không đâu thưa ngài, cậu ấy khôn ngoan
lắm.”
Sau cuộc tấn công vào nhà thờ, bị lóa mắt bởi ánh đèn flash bất ngờ của
tay thợ chụp ảnh, Cato, hiểu ngay rằng vụ này đã thất bại và dĩ nhiên cảnh
sát sẽ truy lùng anh, đã làm một việc táo bạo. Thay vì trốn về Bắc
Philadelphia cùng với Akbar Muhammad, người chắc chắn bị bắt, anh làm
một vòng rộng xuyên qua vùng nông thôn Main Line rồi lộn trở lại Llanfair,
cách nhà thờ ba khối nhà. Nơi được anh chọn làm chỗ ẩn náu là gara nhà
ông Wister, và khi thấy những thành viên còn lại trong gia đình ông đang
mải tường thuật cho hàng xóm nghe chuyện xảy ra tại nhà thờ sáng hôm đó,
Cato bèn huýt sáo gọi ông Wister vào gara.
“Trời ơi! Cậu đang làm gì ở đây vậy?” ông hỏi.
“Tôi cần một lời khuyên.”
“Tôi biết là cậu cần mà.”
“Ông nghĩ tôi nên làm gì?”
