đang làm, vào nhà, vơ lấy áo khoác và lang thang xuống phố. Cô em gái
Shoshana đang trên đường về nhà thì gặp anh trai và để ý đến chiếc áo
khoác, cảm thấy thật kỳ lạ khi cậu mang nó theo vào một ngày nóng bức
như vậy. Cô bé quay lại nhìn theo và thấy anh mình nhảy lên một chiếc ô tô
màu đen hình như đang đứng đợi cậu, nhưng về đến nhà cô không nói gì cả.
Tuy nhiên, khi Yigal không xuất hiện tại bàn ăn tối thì sự thật mới vụt hiện
lên trong tâm trí cô như ánh sáng lóe lên trong bóng tối.
“Anh ấy đi đến Thành phố Đỏ!” Cô kêu lên. “Con biết mà!” Trong giọng
nói của cô bé rộn lên một niềm hân hoan khiến cha mẹ cô hoảng sợ, vì họ
biết cô đã đoán đúng.
Trong lúc đó, Yigal và các bạn đang tiến đến gần thành phố lịch sử
Beersheba nằm ở rìa phía Bắc sa mạc Negev. Không giảm tốc độ, họ băng
qua khu chợ lạc đà của thành phố họp thứ Năm hàng tuần và bắt đầu tiến
vào sa mạc lổn nhổn đá chắn giữa họ và mục tiêu.
Khi đã đi khá sâu trong sa mạc Negev, họ rẽ vào một con đường nằm ở
hướng Đông đã được một người trong nhóm thăm dò hồi hè năm ngoái, và
một lúc sau, đúng như họ lường trước, con đường kết thúc, vì vậy họ đi tắt
qua sa mạc, lái xe không đèn và chỉ nói chuyện thì thầm. Phía Bắc có một
con đường khá tốt, gần như dẫn đến tận nơi họ muốn tới, nhưng những nhà
phiêu lưu giống như họ đã rút ra bài học xương máu là không nên đi con
đường ấy vì nó dẫn đến cái chết.
Cuối cùng họ dừng lại giữa đường, xuống xe và bắt đầu phăng phăng tiến
về hướng Đông, vậy là chẳng bao lâu sau họ đã rời khỏi Israel bước vào khu
vực Wadi Arabah thuộc Jordanie, một lòng chảo rộng lớn hoang vu chạy
xuôi phía Nam đến vùng vịnh. Họ rảo bước trên vùng đất trống trải, vì sẽ rất
dễ bị tấn công nếu hỏa lực của kẻ địch chộp được họ ở đó, và họ kịp thời
mất hút vào nơi an toàn giữa những quả đồi thấp quanh co.
Giờ đây, họ phải phụ thuộc vào tính chính xác của bản đồ, vì một lần rẽ
nhầm cũng có thể ném họ hoặc vào tay kẻ thù và cầm chắc cái chết hoặc rơi
vào một đường cụt nào đó không thể dẫn họ tới Thành phố Đỏ. Bản đồ của
