cả, và ngay trước lúc bình minh, lệnh “Xuất phát” được truyền xuống, vậy là
cái tập hợp đủ kiểu xe thường lẫn xe tải nổ máy rồi bắt đầu chạy về biên giới
phía Tây, nhưng mới đi được hai dặm thì họ nhận được lệnh rời khỏi đường,
và họ ngồi trong đám bụi, sững sờ và có phần khiếp sợ, khi một đoàn xe
tăng lao qua với ý định rõ ràng là vượt biên giới phía trước. Mặc dù khi nhìn
thấy những con quái vật đó cách mình chỉ vài bước, các chiến sĩ trẻ đều kinh
sợ trước sức mạnh khủng khiếp của chúng, nhưng nghe chúng lao qua, tiếng
ầm ầm xé toang bầu không khí xung quanh, thì lần đầu tiên họ mới hiểu thế
nào là chiến tranh.
Trời đã sáng ngay khi họ tới biên giới và tạm thời dừng lại, hành động có
vẻ buồn cười, vì hiển nhiên xe tăng đã lọt vào sâu trong lãnh thổ Ai Cập,
nhưng mệnh lệnh cuối cùng vẫn chưa tới, vì vậy họ phải đợi, và ngay sau đó
thấy một đoàn máy bay trên bầu trời, họ ban đầu cho rằng đó là quân Ai
Cập. “Tránh xuống hào!” các sĩ quan hét lên, Yigal chưa kịp nhảy ra khỏi
chiếc xe thông tin thì một người khác đã reo, “Máy bay Israel! Máy bay
Israel!” và mọi người hoan hô cổ vũ.
Họ chờ ở biên giới khoảng hai tiếng, không nghe thấy gì không nhìn thấy
gì suốt thời gian đó, nhưng đến tám giờ sáng, một người cưỡi xe máy ầm ầm
chạy tới, mang theo chỉ thị cho phép họ tự do hành động, và lần thứ hai
Yigal được nếm trải mùi vị chiến tranh, vì liên lạc viên là một cô gái -
khoảng hai mươi tuổi, vai rất rộng - không hiểu sao trông có vẻ con người
hơn đám đàn ông ấy, và khi cô gái quay xe trong đám bụi mù mịt phóng trở
về Beersheba, Yigal bất giác kêu lên, “Chúc may mắn!” Như thể cô mới là
người đang ra trận chứ không phải cậu.
“Tiến về Cairo!” Ai đó hô to, tất cả kêu lên hưởng ứng. Đoàn xe đủ mọi
kiểu nhanh chóng chuyển bánh, vượt biên giới với tốc độ tối đa và tiến vào
vùng hoang mạc mênh mông nơi xưa kia Đức Chúa đã trao cho con dân
Israel những tấm đá khắc lời răn của Người.
Căn cứ tốc độ của đoàn xe, Yigal đoán họ đang cố gắng tới Cairo lúc
hoàng hôn, không mong chạm trán quân Ai Cập thù địch, vì chân ga bị dận
sát xuống sàn xe và chẳng ai thèm quan tâm đến ụ đất hay hiểm nguy trên
