rõ là em ở đây dõi theo anh và dù cho em nghĩ chuyện này chẳng chút liên
quan đến mình, em vẫn thấy anh thực lạnh lùng làm sao, và thật sự em
không thể đồng tình rằng đây không phải chuyện của em bởi vì em tử tế đến
thế, bởi vì nó làm tổn thương em – nhưng tất nhiên là anh cũng biết vậy. Cái
sự thật anh là một kẻ lạnh lùng cực kỳ. Nhưng dù là như thế, anh có thể nói
ra, phải không nào? Rằng em chỉ yêu cái cách anh xử sự mọi chuyện…
Rằng em điên khùng về chuyện đó đến thế, em có thể chống lại quyết liệt.
Nghĩ đến điều đó, em ngờ rằng mình đã bị dồn nén vào mọi chuyện này theo
một cách nào đó, ở một đôi chỗ nào đó, một cách vô tình. Vâng, em ngờ
rằng như vậy.
Nhưng mỗi khi nghĩ đến đây, bao giờ cũng thế, tôi lại mất hết dũng khí để
có thể nó ra những điều ấy. Và vì thế, vẫn chẳng có chút sóng gió nào xảy ra
cả, chúng tôi cứ ở mãi; trong tình trạng này, cứ yên ả tạm ngưng như vậy.
Đêm ngày, bọn họ thì cứ mải bàn bạc với nhau về chuyện sống hay chết của
người khác, tôi thì cứ âm thầm sống qua từng ngày như một người tình của
anh và chị ấy thì vẫn tiếp tục miên man.
Tình yêu của chúng ta không phải là hiện thực! Những từ ngữ ấy cứ luẩn
quẩn trong tâm trí tôi ngay từ khi mối tình này vừa mới bắt đầu. Một chuỗi
ngôn từ đem lại cảm giác bất an, chán ngán khó tả. Dường như càng mệt
mỏi bao nhiêu, anh lại càng cố đẩy tôi rời xa thực tại bấy nhiêu. Anh không
bao giờ căng thẳng và nói bất cứ gì về điều đó, nên tôi chắc rằng đó chỉ là
một khát khao vô thức, song anh luôn gắng không để tôi phải đi làm, anh
thích tôi sống cuộc sống lặng lẽ trong phòng hơn, còn mỗi lần gặp nhau thì
chúng tôi đều hẹn hò ngoài phố, và những cuộc gặp gỡ cứ như cái bóng của
một giấc mơ vậy. Anh muốn tôi mặc những trang phục thật đẹp, anh tìm
kiếm nơi tôi tiếng khóc, nụ cười và cả sự nhạt nhẽo. Nhưng không! Chắc
chắn điều đó không phải do lỗi của riêng mình anh. Chính tôi, người phản
ánh lại toàn bộ nỗi u ám mệt mỏi trong lòng anh lại rất thích cách hành xử
đó của anh. Có một điều gì đó u buồn lắm tồn tại giữa hai chúng tôi, và tôi
cứ yêu anh như thể cố gắng giữ gìn điều ấy. Vì vậy mà mới có cái hiện tại
đẹp đẽ này. Bây giờ vẫn vậy.
