Tôi chưng hửng. Nhìn bìa là đủ hiểu cuốn này dành cho dân văn
phòng rồi. Nó chẳng toát lên vẻ gì là một cuốn sách cổ cực kì quý hiếm cả.
"Phải, không nhầm đâu. Cha Kosaka đã tặng cuốn này cho cô ấy đấy."
Shinokawa nói chắc như đinh đóng cột nhưng Akiho không định đưa
tay ra, tôi bèn thay cô đón lấy cuốn sách rồi lướt mắt thật nhanh. Đúng như
nhan đề Tùy bút danh ngôn, cuốn sách là tuyển tập những bài luận ngắn về
danh ngôn trên khắp thế giới từ xưa đến nay. Trong số các danh ngôn chủ
đạo, có cả lời răn của Tokugawa Ieyasu, trích dẫn của thi hào Goethe, cả
phát biểu của chính trị gia nào đó. Thành thật mà nói, cuốn sách không có
tính nhất quán gì cả.
(Tokugawa Ieyasu (1543-1616), shogun đầu tiên của Mạc phủ
Tokugawa)
Lật lại đề tựa ở phần đầu, một đoạn văn đập vào mắt tôi.
Nhân tiện, trong cuốn sách của tôi, cái tiêu đề "Tân Luận ngữ" không
chính xác đâu. Tôi không hề nhen nhóm suy nghĩ vênh váo là phản bác
Khổng Tử bằng cách biên soạn một cuốn Luận ngữ thời Chiêu Hòa. Dù gì
tôi cũng chỉ là một kẻ làm công nhơ bẩn, rẻ tiền, so với Khổng Tử có khác
gì con giun dưới đất so với sao trên trời.
Cũng đâu nhất thiết phải tự phỉ báng bản thân là giun chỉ vì viết một
quyển sách. Nhưng qua đây thì xem chừng tác giả là người làm công ăn
lương bình thường thôi.
"Tại sao quyển sách này lại quý hiếm như vậy?"
Quả thật tôi không hiểu nổi phải dựa trên yếu tố gì để định giá sách cũ
nữa.
"Fukuda Teiichi là tên thật của Shiba Ryotaro."
