Suzaki đứng dậy, tiện tay lấy từ tủ ra một cuốn tankobon. Là manga,
nhan đề Chú lính tiên.
(Tạm dịch từ Senbee)
"Những cuốn manga có ở đây đa phần đều trùng với bộ sưu tập của
tôi. Chỉ riêng Đại chiến thế giới lần cuối là kỉ vật của cha nên tôi không thể
rời xa. Còn lại, những cuốn manga trên kệ này, tôi muốn bán hết cho tiệm
sách cũ Biblia. Giá cả tùy mọi người quyết định."
"Hả?"
Cuối cùng, biểu hiện của Shioriko cũng biến đổi. Suzaki mỉm cười
ngượng ngùng.
"Đây là lời xin lỗi của tôi vì đã khiến các vị đem sách đến tận đây, và
cũng là lời cảm ơn vì đã bán cho cha con tôi cuốn Đại chiến thế giới lần
cuối ba mươi năm về trước. Thật tình thì một số sách cũ đã rớt giá sau khi
toàn tập của Fujiko F. Fujio phát hành. Nhưng ở đây có đủ bộ bản in đầu
của Fujiko Fujio Land, và gần đủ bản in thời kì đầu của tạp chí Mushikomi.
Cả cuốn Chú lính tiên nữa. Cô thấy sao?"
(Còn được biết đến với cái tên FF Land, là toàn tập manga của Fujiko
Fujio do Chuokoron-Shinsha phát hành)
Tôi không rành giá cả của những cuốn Suzaki vừa liệt kê, nhưng có
thể thấy rõ đây là một vụ mua bán khá hời đối với của tiệm chúng tôi.
Có khi nào, thật ra Suzaki muốn bán bộ sưu tập ấy cho mẹ của
Shioriko, mối tình đầu của anh chăng? Không thực hiện được điều ấy, anh
bèn quyết bán cho cô con gái được thừa hưởng những tư chất người mẹ.
Nhưng Shioriko, nhân vật chính, lại không ừ hử gì cả. Khuôn mặt cô
đăm chiêu, tay đặt trên môi, chìm trong suy nghĩ.