"Đúng rồi..."
Nếu Kayama Akira là khách hàng của tiệm Hitori thì mối quan hệ giữa
các bên ở đây không đơn giản nữa. Người con trưởng Yoshihiko không biết
bí mật của cha mình...
"Liệu Kayama Naomi có biết gì không? Bà ấy đang làm ở Hitori mà."
Theo lời người anh thì Kayama Naomi từng được gả vào một gia đình
kinh doanh trang phục truyền thống ở Kansai, ba năm trước ly hôn rồi quay
về nhà.
Từ đó trở đi bà làm ở tiệm sách Hitori. Bà có mối quen biết lâu năm
với cả gia đình ông Inoue.
"Tôi vẫn chưa hiểu... Cũng khó mà tin là bà ấy không biết gì. Vì còn
vụ huy hiệu BD nữa!"
"Cô có nghĩ đó là do ông Kayama cho bà ấy không?"
"Hoặc là lén lấy đi... Dĩ nhiên cũng có khả năng bà ấy đã có nó bằng
cách khác. Dù gì đi nữa, Kayama Naomi học tiểu học khoảng đầu thập niên
1970. Chiếc huy hiệu lại là đồ từ giữa những năm 1950 nên bà ấy không
thể có nó đúng thời điểm phát hành."
Tạm thời chỉ còn cách gặp rồi nói chuyện thôi. Chúng tôi vốn đến tìm
chìa khóa két sắt nhưng mọi việc lại diễn biến hơi lạ. Tôi không biết có tồn
tại một "chỗ giấu đồ" để cất chứa series Đội thám tử nhí không, nhưng biết
đâu sẽ thu được chút manh mối gì đó.
Ở phía rất xa, đèn giao thông đổi màu và cuối cùng hàng xe hơi cũng
bắt đầu di chuyển.