"À, thế công việc hôm nay là gì ạ?" Shioriko tiếp tục hỏi. "Cháu nghe
nói là một ủy thác đặc biệt liên quan đến sách của Ranpo..."
"Chị Keiko nói muốn bán toàn bộ sách cũ trong nhà này."
"Hả?"
Sâu bên trong cặp kính, đôi mắt Shioriko mở to hết cỡ. Vẻ sửng sốt
đến câm nín của cô làm Kuniyo cũng không khỏi lúng túng.
"Nghe nói có nhiều quyển đáng giá lắm mà, không phải sao?"
"Đâu phải chỉ đáng giá!" Shioriko lắc đầu. Đuôi tóc đen dài quẹt trúng
vai tôi. "Đó là một bộ sưu tập quý hiếm, đủ mặt từ tạp chí Thanh niên mới
đăng tải tác phẩm đầu tay 'Đồng 2 xu' cho đến tuyển tập của nhà xuất bản
Togensha phát hành vào những năm cuối đời Ranpo, cùng hầu hết tác phẩm
dành cho người trưởng thành được xuất bản khi tác giả còn sống! Cực kì có
giá trị!"
Hễ động đến sách thì lúc nào Shioriko cũng nói chuyện lưu loát như
biến thành người khác vậy. Xem ra công tắc của cô đã bật rồi.
"Có điều, mục đích cuộc gặp đâu phải ở chỗ đó, đúng không ạ?" Cô
tiếp tục phủ đầu, không để hai chị em kịp trả lời, "Nếu thế thì hôm qua khi
đến tiệm chắc chắn bác Kuniyo đã nói rồi. Còn một yêu cầu đặc thù hơn mà
nếu cháu chấp nhận và giải quyết được thì bác sẽ bán sách cho cháu như
một cách trả thù lao... Có phải thế không?"
Căn phòng bỗng lặng ngắt.
"Quả là đoán giỏi! Chị Keiko, hay là nhờ cô này đi!"
Kuniyo nói với chị gái. Keiko nghiêng đầu nhìn vào mắt Shioriko. Bề
ngoài trông ôn hòa nhưng đây rõ ràng là một người khó nắm bắt.
