"Ngoài ra chị còn nhớ gì không?"
"Trong truyện có chó đó!"
Sakaguchi Shinobu nói chẳc như đinh đóng cột. Nhưng tôi vừa nghe
chị nhắc điều này một lần rồi.
"Nội dung rất đáng thương. Lúc mới sinh ra, chó được chủ yêu thương
chăm bẵm, nhưng khi lớn lên một chút, nó lại bị vứt bỏ, nhà chủ đi nuôi
một con cún con khác. Ác quá nhỉ?"
Ừ ác thật! Không ngờ truyện dành cho trẻ em mà lại đau đớn thế.
"Về sau, chó trở thành bạn của sư tử cô đơn."
"Ngoại hình khác nhau mà?"
"Đúng đúng. Ban đầu, sư tử có hơi bối rối nhưng dần dà, nó chẳng
buồn quan tâm đến sự chênh lệch giữa hai bên nữa, và chúng thành bạn của
nhau. Những cá thể hoàn toàn khác biệt lại có thể trở nên thân thiết, đúng là
tuyệt vời!"
Chẳng hiểu sao, tôi bỗng liên tưởng tới Sakaguchi và Shinobu. Họ là
một cặp vợ chồng không hề có điểm chung, từ tuổi tác đến ngoại hình.
"Vậy chó và sư tử là nhân vật chính hả chị?"
"Không, nhân vật chính là con chồn."
"Con chồn? Trong truyện của nước ngoài á?"
Lần đầu tiên tôi nghe tới truyện cổ tích nước ngoài lại có chồn.
Shinobu cũng nghiêng đầu như không dám chắc.
