Vừa dỏng tai nghe lời bà nói, tôi vừa lấy sách ra khỏi thùng để kiểm
tra lại cho chắc. Quả đúng là không có cuốn truyện thiếu nhi nào. Hết cách,
tôi đành cất sách giáo khoa và shojo manga vào lại thùng, bỗng một tấm
ảnh cũ rớt ra từ giữa cuốn truyện tranh Asari cô bé tinh nghịch và Hot Road
rơi xuống chiếu. Tôi vô thức nhặt tấm ảnh lên xem, rồi trố mắt.
(Truyện tranh trẻ em của Muroyama Mayumi, xoay quanh cuộc sống
thường ngày của cô bé Hamano Asari.
Shojo manga của tác giả Tsugumi Taku. Nhân vật chính là Kazuki,
một cô bé không được mẹ yêu quý, cô phải lòng Haruyama, một thanh niên
ăn chơi lêu lổng)
Hình chụp một cô gái trong bộ đồ thủy thủ và một phụ nữ trung niên
mặc đồ vest xanh thẫm đang đứng cạnh trụ cổng nhà có gắn biển đề
"Kawabata". Người phụ nữ trung niên giống y đúc Kawabata Mizue đang
đứng trước mắt tôi, nếu bỏ đi mái tóc bạc và xóa bớt nếp nhăn.
Vấn đề nằm ở cô nữ sinh. Cô có mái tóc xoăn tít thò lò đã tẩy màu, hai
tay thọc vào túi chiếc váy dài đến tận gót chân, gườm gườm nhìn thẳng vào
ống kính. Một "cô gái giang hồ", thường chỉ xuất hiện trong truyện tranh
hay phim ảnh!
Ủa?
Cách trang điểm khác nhau nên tôi không để ý, nhưng nhìn kĩ mới
nhận ra khuôn mặt trong hình giống y như Sakaguchi Shinobu, hay nói
chính xác hơn, cô gái ấy chính là chị.
"Này, này Gora, đưa hình lại cho chị!" Shinobu cuống cuồng giật lấy
tấm ảnh, vò trong tay rồi nhét vào túi áo khoác. "A ha ha, ghét ghê... Hai
người xem như chưa thấy gì nhé!"
