Lúc nãy, Shioriko bảo nội trong ngày hôm nay, cô sẽ nắm được tung
tích Mùa xuân và Tu la, nhưng ngược lại, tôi cảm thấy chúng tôi cách câu
trả lời còn xa lắm.
Rốt cuộc, cô định làm gì tiếp theo đây?
"Hai anh chị đều là người của tiệm sách cũ Biblia phải không?"
Subaru đột ngột lên tiếng. Shioriko thoáng đưa mắt nhìn tôi.
"Em từng đến tiệm sách của bọn anh rồi à?" Tôi hỏi.
"Dạ, em chưa mua gì cả, nhưng có đến vài lần... Em không ghét sách."
"Lần sau em lại đến nữa nhé." Trở lại ghế ngồi, Shioriko mỉm cười
duyên dáng.
"Nếu em có hứng."
Giọng điệu cậu bé vẫn lạnh lùng như cũ, nhưng hai má phơn phớt đỏ.
Đó là lần đầu tiên tôi cảm thấy sự thân mật ở cậu bé này.
"Thật ra, cô của em... Cô Tamaoka Satoko bị trộm một quyển sách."
Bỗng nhiên, Shioriko thông báo.
"Hả?"
Suýt chút nữa, tôi đã phun sạch ngụm trà đang uống dở. Vừa nãy, bà
mẹ còn nhắc nhở chúng tôi phải giữ kín miệng, cô nghĩ gì mà lại nói tồng
tộc ra?
"Chà... Vậy ạ?" Subaru đáp lại với vẻ chẳng mấy quan tâm.
"Phải. Đó là bản in đầu tiên của một tác phẩm được xuất bản khi
Miyazawa Kenji còn sống, bây giờ khó mà mua được cuốn sách ấy. Em có