Hình như là thế thật. Tôi im lặng nhấp ngụm bia.
Dãy bàn trước và sau chúng tôi đều không có khách, ngoại trừ nhân
viên phục vụ thỉnh thoảng đi tới đi lui, trong góc chỉ có mình tôi và
Shioriko. Giống lúc làm việc ở tiệm, chúng tôi chỉ khe khẽ chuyện trò,
nhưng tôi cảm giác bầu không khí không đến nỗi tệ.
Ngấm dần hơi men, Shioriko thả lỏng người hơn.
Cô cũng không hoạt ngôn hơn bao nhiêu, bù lại, cử chỉ và nét mặt thay
đổi rõ nét. Bộ dạng ngà ngà say của cô trông thật đáng yêu.
"Sắp sang năm mới rồi nhỉ."
Sau khi chúng tôi đã ăn hết những món được đem ra, cô nhìn lên
tường và mơ màng nói. Hướng cô đang nhìn có dán tấm poster ghi thông
tin bữa tiệc mừng năm mới. Chỉ 3500 yên cho một bữa uống thỏa thích.
Và không hiểu tại sao, người ta lại vẽ hình minh họa một con thỏ đang
say sưa trong bữa tiệc.
"Sao lại là hình con thỏ nhỉ?"
"Theo lịch âm thì năm sau là năm con thỏ mà."
(Tương đương với năm mèo (Mão).)
"À, ra thế."
Năm 2011 sẽ là năm con thỏ. Nhưng mấy thứ này cứ khó hiểu thế nào
ấy.
"Hôm kia em trông thấy con thỏ. Hôm qua là con hươu, và hôm nay là
anh.'"
