Hôm trước, tôi có ghé qua Bảo tàng Văn học ở Hase, Kamakura, và
nhìn thấy cuốn Những năm cuối đời của Dazai Osamu mà cô đang sở hữu.
Cuốn sách tuyệt vời đó khiến tôi ngưỡng mộ, hơn nữa, câu đề tặng do
chính tác giả viết lên bìa cũng làm tôi cảm động vô cùng.
Hỡi những ai đang tồn tại trên cõi đời này, hãy cứ thật tự tin mà sống
tiếp,
Vì chúng ta đêu là những kẻ tội đồ.
Tôi viết e-mail này là để đề nghị được mua lại cuốn sách. Xin vui lòng
gửi giá tiền, phương thức thanh toán ưu tiên và phương thức giao hàng qua
địa chỉ e-mail này giúp tôi.
"Thoạt tiên, lúc mới đọc e-mail, tôi cứ nghĩ nó chỉ là một trò đùa."
"Ơ? Tại sao?"
Tôi không kìm được mà hỏi xen vào. Đúng là nội dung có vẻ hơi phấn
khích thái quá thật, nhưng nhìn chung cũng chẳng có gì kì lạ tới mức phải
nghĩ thế cả.
"Là do cái tên này, Oba Yozo. Đây là tên của nhân vật chính trong
truyện ngắn 'Hoa của thằng hề' trong Những năm cuối đời đấy."
Ra thế! Tôi gật đầu. Nói cách khác, đó là một cái tên giả.
"Càng kì lạ hơn là với một vụ mua bán lớn đến nhường này mà người
nọ lại liên lạc với tôi qua e-mail chứ không phải qua điện thoại. Vả lại, vì
không hề có ý định bán cuốn sách nên tôi đã trả lời rằng, nó là sách sưu tầm
cá nhân của tôi chứ không phải sách để bấn ở cửa tiệm. Chưa đầy năm phút
sau, một e-mail khác lại được gửi tới."
