"Được." Blackthorne miễn cưỡng đồng ý.
Uraga quay về đám Samurai.
"Theo gợi ý của tôi, Chúa công yêu cầu mỗi người trong chúng ta phải
làm như thế này."
Bọn Samurai càu nhàu và một tên cắt ngang.
"Chúng tôi đã nói rằng chúng tôi không phải người Cơ đốc giáo, neh?
Dẫm chân lên một bức tranh thánh của bọn man di thì chứng minh cái gì?
Chẳng chứng minh cái gì hết!"
"Bọn Cơ đốc giáo là kẻ thù của Chúa công chúng ta.
Bọn Cơ đốc giáo là phản trắc khó lường... nhưng chúng là những tín đồ.
Xin lỗi, tôi hiểu rõ người Cơ đốc giáo... tôi đã phạm tội ô nhục rời bỏ các
thánh thần chân xác của chúng ta. Rất tiếc, nhưng tôi tin rằng việc này là
cần thiết cho sự an toàn của Chúa công chúng ta."
Ngay lập tức một Samurai đứng ở hàng đầu tuyên bố.
"Nếu vậy, không còn phải nói gì nữa." Hắn tiến ra, dẫm lên bức tranh.
"Tôi không có tôn thờ đạo man di nào cả! Nào, các ông, hãy làm theo yêu
cầu đó!"
Họ lần lượt tiến lên từng người một. Blackthorne chăm chú theo dõi, trong
lòng bất nhẫn.
Van Nekk lo lắng nói:
"Thế này có vẻ không phải nhẽ."
Vinck liếc nhìn lên sàn lái.
"Quân chó đẻ khốn nạn. Chúng nó sẽ cắt cổ chúng ta không hề suy nghĩ.
Ông hoa tiêu ông có chắc chắn tin được chúng không?"
"Tin được."
Ginsel.
"Không một người Thiên Chúa giáo nào lại đi làm thế này, có phải không,
Johann? Cái thằng cha Uraga Sama này khốn thật."
"Bọn khốn nạn này bám đít Giáo hoàng hay không thì có gì quan trọng, tất
cả bọn chúng đều là những thằng Samurai cứt thối cả."
"Đúng", Croocq nói.
"Dù thế, làm thế này cũng là không phải", Van Nekk nhắc lại.
