Tôi không thể để Ishido biết được tất cả những việc này." Gã vẫy tay về
phía bãi chiến trường,
"Sự khủng khiếp này, như thế sẽ là nguy hiểm."
"Đại nhân Ishido biết rồi!" Jozen buột miệng bụng mừng thầm là tối qua
mình đã tiên liệu được mọi việc.
"Đại nhân biết rồi! Tôi đã bí mật gửi thư bằng chim bồ câu vào tảng sáng
hôm nay! Naga-san, ông giết tôi chẳng được lợi gì đâu!"
Naga ra hiệu cho một người của gã, một Samurai già. Người này tiến lên
và ném con chim bồ câu đã bị bóp chết xuống chân Jozen. Rồi thủ cấp một
người đàn ông cũng bị ném xuống đất... thủ cấp của gã Samurai Masumoto,
người hôm qua được Jozen phái đi với cuộn giấy. Mắt trên thủ cấp vẫn mở
trừng.trừng, miệng nhe ra đầy căm hờn. Cái đầu lăn long lóc qua các hàng
quân rồi dừng lại bên một tảng đá.
Một tiếng rên bật ra khỏi miệng Jozen. Naga và người của gã phá lên
cười. Ngay cả Yabu cũng mỉm cười. Một tên Samurai khác của Jozen nhảy
bổ tới Naga. Hai mươi khẩu súng hỏa mai bắn gã tan xác và người bên cạnh
gã tuy không động đậy gì cả, cũng gục xuống ngắc ngoải, bị tử thương.
Tiếng cười ngừng bặt.
Omi nói:
"Tôi có nên ra lệnh cho quân của tôi tiến công không, thưa Chúa công?
Thao túng Naga thật quả là dễ."
Yabu nuốt nước mưa trên mặt.
"Không, làm thế chẳng đem lại cái gì hết. Jozen-san và người của hắn coi
như chết rồi, bất kể ta có làm gì đi nữa. Đó là karma của hắn cũng như
Naga-san có karma của mình. Naga-san!" Lão gọi to.
"Lần cuối cùng, tôi ra lệnh cho ông
hãy để họ đi!"
"Xin Đại nhân thứ lỗi nhưng tôi phải từ chối lệnh đó."
"Thôi được. Khi nào xong xuôi, ông báo cáo cho tôi rõ."
"Vâng. Cần phải có một nhân chứng chính thức, thưa Yabu Sama. Cho
Đại nhân Toranaga và cho Đại nhân Ishido."
