"Truyền thuyết thì có. Và thỉnh thoảng tôi cũng xuất hiện dưới lốt
người."
"Có cả những câu chuyện về hình dáng của cô chứ?"
Trước câu hỏi đó, Holo liếc xéo Lawrence một cái như thể thấy phiền
phức lắm, nhưng rồi lại thở dài. "Nếu như tôi nhớ không nhầm thì đại khái
có một câu chuyện như thế này. Nàng là một mỹ nhân đang ở độ mười lăm
cái xuân xanh, mang trên mình mái tóc nâu dài, đôi tai sói cùng chiếc đuôi
với đầu chóp điểm xuyết một màu trắng tinh khôi. Thỉnh thoảng Holo sẽ
hiện thân dưới hình dạng này, và nàng hy vọng mọi người sẽ giữ bí mật
giúp mình. Đổi lại, nàng hứa sẽ phù hộ cho làng một mùa màng bội thu vào
năm tới..." Holo nhìn thẳng vào mắt Lawrence như muốn nói: "Đã hài lòng
chưa?"
"Chà, có vẻ như cô kể cho họ gần hết mọi chuyện về mình nhỉ. Cứ
như vậy có sao không?"
"Dù thấy tai hay đuôi của tôi, họ cũng chỉ ngờ vực vớ vẩn - y như anh
ngày trước vậy thôi. Chẳng đời nào họ nhìn ra được chân tướng."
Holo thò tay vào trong mũ áo và vân vê đôi tai của minh, có lẽ là do
chúng cứ cà vào vải khiến cô hơi ngứa ngáy khó chịu.
Lawrence liếc nhìn cô, vẻ mặt phức tạp. Anh muốn cô cẩn trọng hơn,
nhưng nếu nói nhiều quá chỉ e sẽ khiến cô thật sự bực mình mất.
Có vẻ như đề cập tới chủ đề Pasloe là một điều cấm kị. Mà cũng may
là các truyền thuyết không đề cập cụ thể gì tới những đường nét trên khuôn
mặt cô, chỉ tập trung miêu tả tai và đuôi. Chỉ cần không để lộ hai thứ đó ra,
Holo ắt hẳn sẽ không bị người khác chú ý. Truyền thuyết dù sao cũng chỉ là
truyền thuyết, chưa nghiêm trọng tới mức bị Giáo hội đăng ảnh truy nã.
