trắng thành đen, nếp nhăn trên mặt cũng mất, dương vật lúc nào cũng cương cứng, quần
nhau với đàn bà suốt đêm không biết mệt.
Nên kể về bố tôi một tí. Mắt ông vẫn chưa hoàn toàn bình phục, nhìn chung quanh
chỉ thấy mơ mơ hồ hồ toàn một màu đỏ, bỗng nhiên gặp phải chuyện này, nhất thời
hoang mang hỗn loạn, ban đầu chỉ biết ra sức chạy theo cậu, sau đó đuối sức ôm đầu để
cho cậu mặc sức kéo chạy như một quả bóng dưới đất. May mà ông đang mặc một
chiếc áo bông rất dày cho nên không bị thương tích gì trầm trọng. Khi sừng cậu bị chặt
đứt và dừng lại, ông mới lồm cồm bò dậy, mở dây buộc ngang lưng ra. Nhưng ngay lập
tức ông nhìn thấy nửa chiếc sừng dưới đất, nhìn thấy tình cảnh thê thảm của cậu thì la
lên một tiếng. Ông đã từng nói, cậu chính là người thân duy nhất của ông, đúng không?
Người thân bị hành hạ, lẽ nào ông ấy không đau? Ông thấy tay đồ tể Chu Cửu Giới với
khuôn mặt nung núc bóng bóng dầu mỡ đang đứng đó. Trong lúc toàn Trung Quốc mọi
người đang thiếu mỡ, chỉ có những người làm quan và kẻ làm đồ tể có thịt trâu bò để ăn
mới có khuôn mặt phì nộn đến như thế. Bố tôi làm ăn cá thể, vốn chẳng quan tâm gì
đến chuyện của công xã nhân dân, của xã hội, nhưng tay đồ tể này chặt đứt sừng trâu
của bố, thì uất hận xông lên ngùn ngụt, chỉ kêu được mấy tiếng rồi ngất xỉu. Tôi biết,
nếu bố không ngất xỉu đúng lúc, việc cần làm của ông là sẽ xông đến chỗ con dao bầu
sáng loáng đang nằm dưới đất rồi nhắm vào đầu Chu Cửu Giới bổ xuống, hậu quả sau
này như thế nào không cần biết. Ông ngất xỉu té ra lại hay. Bố ngất nhưng cậu tỉnh, cái
sừng bị chặt đứt đau đớn đến như thế nào tôi không thể tưởng tượng ra được. Cậu kêu
lên thê thảm rồi cúi đầu, xông thẳng về phía trước. Trong chớp mắt, cái làm cho tôi chú
ý nhất là một nhúm lông dài đến hai tấc ở dưới bụng cậu, chỗ cuống rốn giống như
chiếc bút to làm bằng lông chó sói đung đưa như đang viết chữ vậy. Rời mắt khỏi chiếc
bút lông kỳ dị ấy, tôi thấy cậu cúi đầu, dùng chiếc sừng lành lặn nghiêng nghiêng húc
thẳng vào bụng Chu Cửu Giới. Như một cây thịt, hắn nặng nề đổ gục xuống đất. Từ cái
lỗ trên bụng của hắn từng dòng mỡ vàng cuồn cuộn chảy ra.
Khi mọi người đã bắt đầu dãn ra thì bố tôi tỉnh lại, việc đầu tiên là chụp lấy con dao
dưới đất bảo vệ cho trâu một sừng của mình, không nói không rằng nhưng thái độ rất
kiên quyết và rõ ràng trước đám Hồng vệ binh vừa mới ập đến: Tao quyết sống chết với
trâu của tao! Bọn Hồng vệ binh nhìn mỡ vàng nhầy nhụa trên bụng Chu Cửu Giới, nhớ
lúc hắn dựa vào những người quyền thế để hoành hành bá đạo, trong lòng thực sự thấy
hả hê nên cũng chẳng muốn làm khó dễ bố tôi.
Bố dắt trâu, tay lăm lăm dao, đường đường như một anh hùng cướp pháp trường đi
về nhà. Lúc này, ánh sáng mặt trời không còn nữa. Bầu trời đầy mây đen. Hoa tuyết
theo gió bấc bay bay đầy trời rơi xuống đất đai vùng Đông Bắc Cao Mật.