người dễ tính mà, còn Gaud thì chọn một bó hợp với ý thích của mình.
Nhạc công hướng dẫn đám cưới bị gió thổi bạt, kéo đàn linh tinh, nghe như
tiếng cú mèo, thật buồn cười.
Dân của xóm Ploubazlance đổ cả ra đường xem đám cưới. Nhiều người ở
xa cũng rủ nhau đến. Ngã ba, ngã tư nào cũng đông kẹt. Bạn bè Yann cũng
tập trung ở đây. Họ vẫy tay chào cô dâu chú rể, Gaud nghiêng đầu đáp lại
suốt dọc đường.
Từ các xóm xa, ở sâu mãi trong rừng, những người ăn xin, những người tàn
tật, những người nhớ ngẩn cũng kéo nhau đứng hai bên đường, chìa bát,
chìa mũ xin bố thí. Yann và Gaud mỗi người ném cho họ một đồng.
Trong số những người đến xin bố thí, có cả những người già lắm, trên
đầu chẳng có mũ nón, tóc trắng xóa, da xỉn như màu đất, thấy người khác
đi thì đi, người khác về thì về, chẳng có ý nghĩ gì, mắt lúc nào cũng lơ lơ
láo láo, chẳng hiểu, chẳng biết.
Đám cưới tiếp tục đi về xóm Pors- Even, nhà ông Gaos, rồi đến nhà thờ
làm lễ. Nhà thờ nằm ở cuối vách núi, gần mép nước. Đến đấy phải đi theo
một con đường nhỏ trải đá granit.
Yann và Gaud đi đầu phải vội dừng lại trước một đợt nước ào vào vách núi
làm tung tóe như mưa. Đang lúc nước triều lên và có sóng to, nên không
thể đi đến nhà thờ được. Đường đi ngập nước, sóng cồn cao như mái nhà.
Yann ngoái lại nhìn thấy nhạc công đang lúng túng, tay kéo đàn, chân dò
đường đi. Anh nói to như quát:
“ Thôi bác nhạc công ơi! Không phải kéo đàn nữa! Biển đang chơi một bản
nhạc hay hơn rồi.”
Bỗng một cơn mưa như trút nước xuống. Mọi người hò hét gọi nhau ba
chân bốn cẳng chạy về nhà ông Gaos...
***
Tiệc mừng đám cưới được tổ chức tại nhà cha mẹ Yann, nhà Gaud nghèo
quá không làm được.
Tiệc bày ở trên gác, trong gian nhà mới. Tất cả có hai mươi năm người ngồi
cùng với cô dâu chú rể.- Gaud và Yann, hai nhân vật trung tâm bữa tiệc
