Sau cái bắt tay hời hợt, Ribbentrop đưa họ đến một cái bàn kê ở bên cạnh
mời ngồi. Dekanozov vừa lên tiếng đọc văn bản yêu cầu chính phủ Đức đưa
ra cam đoan nhưng Ribbentrop đã ngắt lời, thông báo rằng họ được mời đến
đây vì một lý do hoàn toàn khác. Ông ấp úng đọc hết cái được gọi quá lên là
thư tuyên chiến, tuy chả có từ tuyên chiến nào cả: “Thái độ thù địch của
chính phủ Soviet đối với nước Đức và mối đe dọa nghiêm trọng từ lực lượng
Nga đang tập trung trên biên giới phía đông của Đức đã buộc Đế chế phải có
những biện pháp quân sự phòng vệ”. Ribbentrop lặp lại chính mình nhiều
lần theo nhiều kiểu khác nhau, gán cho Liên Xô đủ thứ tội, kể cả bạo loạn vũ
trang trong lãnh thổ Đức. Đột nhiên Berezhkov hiểu ra một cách rõ ràng
rằng Wehrmacht hẳn đã bắt đầu cuộc xâm lăng. Rồi ngoại trưởng đứng bật
dậy, đưa cho vị sứ thần của Stalin đang đứng ngây không biết nói gì toàn bộ
bức giác thư của Hitler. “Quốc trưởng đã ủy quyền cho tôi thông báo với các
ngài về những biện pháp phòng vệ này”.
Dekanozov cũng đứng dậy. Đầu ông chỉ vừa ngang vai Ribbentrop. Điều
cốt yếu nhất rốt cuộc đã rõ. “Các ngài sẽ phải hối tiếc vì cuộc tấn công
ngang ngược, khiêu khích và hoàn toàn phản phúc này vào Liên bang
Soviet. Các ngài sẽ phải trả giá đắt cho nó!” Ông quay phắt đi, Berezhkov
theo sau, phăm phăm bước ra cửa. Ribbentrop vội vã chạy theo. “Xin nói
với người ta ở Moskva”, ông hấp tấp thì thào, “rằng tôi phản đối cuộc tấn
công này”.
Bình minh đã lên khi Dekanozov và Berezhkov leo lên chiếc limousine đi
một đoạn ngắn về Đại sứ quán Liên Xô. Trên đường Unter den Linden, họ
trông thấy các tốp lính SS đã phong tỏa cả khối nhà. Bên trong, nhân viên
đang chờ họ về để báo cáo với họ rằng tất cả đường điện thoại đã bị cắt. Họ
dò sóng vô tuyến bắt đài Nga. Moskva sớm hơn Đức một giờ theo giờ mùa
hè, thành ra lúc này là sáu giờ sáng Chủ nhật, 22 tháng 6. Họ ngạc nhiên và
kinh hoàng nghe thấy bản tin thời sự tập trung vào những số liệu sản lượng
tăng cao của các ngành công nông nghiệp Liên Xô. Tiếp đến là chương trình
thể dục buổi sáng. Chả thấy đả động gì đến cuộc xâm lâng của Đức. Các sĩ
quan NKVD và GRU (tình báo quân đội)
trong sứ quán lập tức phóng lên
tầng trên cùng, một vùng cấm được chắn bằng những cánh cửa thép gia cố
