chàng chiến binh quẫn trí không bắn họ, anh ta biến đi như bóng ma vào
khoảng tối, không nói một lời.
Cũng trong tòa nhà đó, vào ngày 25 tháng 1, khi Tướng Seydlitz thả các
sư đoàn trưởng của mình về tự quyết định có đầu hàng hay không, Paulus
cũng tước quyền chỉ huy của ông này. Ông giao tất cả các sư đoàn của
Seydlitz cho Tướng Heitz, Tư lệnh Quân đoàn số 8, chỉ huy. Lúc đó Heitz
lại ban bố một mệnh lệnh khác cho phép bắn bỏ bất kỳ ai ra hàng. Khi
Seydlitz và hơn một tá sĩ quan ra hàng - có cả các tướng PfeíFer, Korfes và
Sanne - hàng tràng súng máy nhằm vào họ mà bắn khi quân Nga đưa họ đi.
về sau Tướng Seydlitz nói rằng có hai sĩ quan Đức tử thương do “mệnh lệnh
tận diệt” đó của Heitz.
Tướng Heitz tuy ra mệnh lệnh đao to búa lớn “Chúng ta sẽ chiến đấu đến
cùng, chỉ chừa lại một viên đạn”, nhưng xem ra ông không đưa chính ông và
sở chỉ huy của mình vào đó. Một sĩ quan dưới quyền ông cho hay rằng bộ
sậu của ông đã chuẩn bị sẵn cờ trắng và ông biết chắc chắn việc này.
Đại tá Lothar Rosenfeld, chỉ huy Trung đoàn phòng không số 104 của
Luftwaffe lại chấp nhận kiểu khoa trương đúng ý chế độ. “Lá cờ chữ thập
ngoặc bay trên đầu chúng tôi”, ông gửi điện vào tối 30 tháng 1 “Mệnh lệnh
của Tổng tư lệnh tối cao sẽ được tuân thủ đến cùng. Fuhrer muôn năm”.
Đêm đó Sở Chỉ huy Tập đoàn quân số 6 gửi điện cảnh báo rằng đã có các
chỉ huy đầu hàng vì quân lính của họ đã hết đạn, nhưng vẫn dùng kiểu khoa
trương tương tự như Rosenfeld, rằng họ vẫn “lắng nghe quốc ca lần cuối với
cánh tay giơ thẳng chào kiểu Đức”. Một lần nữa nghe có vẻ Schmidt hơn là
Paulus. Dù thực hư thế nào thì cũng chẳng mấy binh lính có ý nguyện hay
đủ gan để chia sẻ cảm xúc đó. “Trong đêm 30 tháng 1 đó”, một trung sĩ ghi
lại, “ai nấy chìm đắm trong những suy tư của mình, với nỗi hoang mang day
dứt, với những vết thương và cóng giá đau đớn, với những ý nghĩ hướng về
nhà và về thân phận mình”. Các sĩ quan thì lo bị hành quyết. Nhiều người đã
gỡ bỏ lon.
Cũng vào giữa đêm đó, Tướng Voronov trong ngồi nhà gỗ izba của mình
ở Bộ Chỉ huy Phương diện quân sông Đông hoảng hốt tỉnh dậy giữa giấc
