Điều đó thật rồ dại, anh biết. Chỉ riêng nghĩ đến việc giữ cô lại cũng là trái
với sự khôn ngoan của anh. Cô đã đứng về phía mẹ mình, và cũng giống
như cha anh, đã tin vào mọi lời bà ta nói. Nhưng quỷ tha ma bắt, lúc đó cô
ta cũng chỉ có 13 tuổi. một đứa bé 13 tuổi thì lấy đâu ra sự phản kháng để
chống lại cha mẹ mình?
Cha anh đã phó thác tương lai của cô vào tay anh. Điều này cũng làm anh
bực bội. Chẳng lẽ cha anh lại tin chắc anh là một người hào hiệp đến thế?
Hay là ông ấy không quan tâm chuyện gì sẽ xảy ra với họ. Adele và con gái
bà ta? Quỷ thật, mà anh đâu có biết gì về India bây giờ? Anh đã đi xa 8
năm trời. Biết đâu cô ta lại chẳng là bản sao của mẹ mình?
Phía bên kia bãi đậu thuyền, biển uốn lượn qua hàng loại những vịnh đá
nhỏ. Cát ở đó có màu phớt hồng, nguyên sơ và đường tới đó quá khó để
những kẻ nhàn hạ ở khách sạn tìm đến. Đó là những cái vịnh mà anh từng
khám phá trong thời thơ ấu và luôn tìm đến một mình cho tới khi India xuất
hiện.
Anh nhăn mặt. Mình có quá lãng mạn không nhỉ? Anh tưởng mình đã rũ bỏ
tất cả sự lãng mạn trong tâm hồn. Mặc dầu vậy, không thể phủ nhận là
India đã chiếm một vị trí đặc biệt trong tim anh. Quỷ thật, cô ấy là em gái
của anh. Chẳng có lý do gì để phải xấu hổ.
Mãi hơn 8 giờ, Nathan mới trở lại khách sạn. Anh cảm thấy đói. Đêm hôm
qua anh đã ăn bánh sandwich nhưng bây giờ lại thấy thèm trứng, thịt hun
khói và thật nhiều bánh nướng bơ. Đó không phải là những món khoái khẩu
ở Sullivan Spa nhưng lúc này anh muốn ăn để nhằm thõa mãn cái bụng
đang cồn cào.
Bữa sáng được phục vụ ở trong một căn phòng tám cạnh đầy ánh nắng
trông ra biển. phòng được ghép chủ yếu bằng các tấm kính. Tùy theo thời
tiết, người ta có thể buông rèm hoặc đóng kính lại. Vào lúc này, vài tấm
đang mở, để cho không khí mát mẻ ùa vào phòng.
Nathan dừng lại ở cửa ra vào, nhìn một lượt khắp gian phòng tráng lệ.
Những chiếc bàn tròn phủ vải trắng trên bày sẵn những bộ đồ ăn bằng bạc
sáng loáng và các cốc thủy tinh pha lê. Có mùi thơm của bánh mì nóng và
cà phê mới pha. Bụng anh cồn cào khi nghĩ tới các món ăn hấp dẫn.