rất rõ. Trước đây mẹ hắn thường gọi đó là cảm giác như có ai đó vừa bước
qua trên mộ mình. Giác quan thứ sáu, một khả năng bẩm sinh báo hiệu rằng
có một mối nguy hiểm đang rình rập đâu đây. Vô hình, nhưng chắc chắn là
nó tồn tại.
Holly rọi đèn pha lia khắp bầu trời trong vòng hơn một dặm. Optix
không hoạt động tốt lắm ở vị trí thuận lợi này. Ngay cả khi có tấm kính
chắn gió tự động, mặt kính vẫn bị mờ và các hình bóng hiện lên rất xa xăm.
Cô thấy tim đập mạnh khi nhìn thấy chiếc xe của Fowl.
Chiếc Bentley lăn bánh dọc đại lộ, thấp thoáng giữa hai hàng liễu và
dẻ. Holly cúi nhanh xuống theo bản năng, mặc dù cô hoàn toàn vô hình
trong mắt người thường. Chẳng ai dám chắc được gì về người đầy tớ của
Artemis. Năm ngoái Artemis đã tháo tung một cái mũ của thiên thần, làm
ra một cái kính giúp tho Butler nhận ra và vô hiệu hoá toàn bộ đội giải cứu
của đội biệt kích LEP. Chắc bây giờ hắn ta chẳng đeo cái kính đó đâu
nhưng bài học mà Kelp - Rắc Rối và lính của anh ta đã học được là không
nên đánh giá thấp Artemis hay người đầy tớ của cậu ta.
Holly cài chiếc Neutrino ở chế độ gây choáng váng. Vài tế bào não
của Butler có thể bị khô, nhưng cô không định giết chết hắn ta.
Chiếc xe ngoặt vào đường lái, nghiến lạo xạo trên lớp sỏi. Butler nhảy
ra. Holly thấy răng hàm mình nghiến lại. Trước đây, cô đã cứu mạng hắn ta,
chữa thương cho hắn sau trận kịch chiến với một gã khổng lồ. Cô không
chắc là mình có làm thế nữa không.
Nín thở, đại uý Holly Short thuộc Đội đặc nhiệm LEP chầm chậm hạ
thấp chiếc DoubleDex. Cô xuống không một tiếng động, lướt qua những
tầng nhà, và ngắm bắn vào ngực Butler. Bây giờ thì một chú lùn mù mắt
cũng không thể bắn trượt được.
Gã người không thể phát hiện ra sự hiện diện của cô. Không thể nào.
Nhưng có cái gì đó làm hắn ta dừng bước. Hắn đứng lại và hít hít không
khí. Gã Người Bùn trông như một con chó. Không, không phải một con
chó, mà phải là một con sói. Một con sói với một khẩu súng ngắn lớn.
Holly tập trung điều chỉnh cái mũ thấu kính trên vũ khí, gửi bức ảnh
vào cơ sở dữ liệu của máy tính. Lúc sau, một bức ảnh ba chiều của khẩu
