Con tàu đỗ xuống với tiếng kêu xì xì của khí nén khi vòng đệm cao su
của khoang tàu tạo thành một lớp hàn kín ngăn không khí bao quanh vỏ
ngoài con tàu.
Butler đã rời ghế trước khi đèn ở dây an toàn chớp tắt sẵn sàng hành
động.
- Đừng giết ai đấy - Holly cảnh báo - Đó không phải là cách làm việc
của LEP. Hơn nữa, một Người Bùn đã chết thì không thể khai ra đồng bọn
được.
Cô chiếu một tấm giản đồ lên màn hình trên tường. Nó vẽ thành phố
Paris cổ kính.
- Được rồi - cô nói, chỉ vào cây cầu bắc ngang sông Seine - Chúng ta
đang ở đây. Dưới cây cầu này, cách Nhà thờ Đức Bà sáu mươi mét. Có một
thánh đường, chứ không phải đội bóng đá. Vũng đậu tàu được ngụy trang
như một cột chống cầu. Hãy đứng ở cửa ra vào cho đến khi tôi ra tín hiệu
cho đi. Ở đây chúng ta phải cẩn thận. Điều cuối cùng chúng tôi muốn là
người Paris nhìn thấy các cậu chui ra từ bức tường gạch.
- Cô không hộ tống chúng tôi ư - Artemis hỏi.
- Mệnh lệnh - Holly cau có - Hiển nhiên đây có thể là một cái bẫy. Ai
mà biết được cái gì đang chĩa vào cửa đường trượt chứ? May cho các cậu là
các cậu có thể hi sinh vì mục đích của mình. Du khách Ailen đi nghỉ, cậu
thật hợp vai.
- May thật. Chúng tôi có chỉ dẫn gì không?
Holly lấy một cái đĩa khỏi hộp:
- Foaly đã dùng Máy Khôi phục Thời gian với gã yêu tinh tù binh.
Hiển nhiên là nó đã nhìn thấy người này.
Đại uý chiếu hình ảnh một gương mặt lên màn hình:
- Foaly đã tìm ra hình phù hợp từ tài liệu Interpol. Luc Carrère. Luật
sư đã bị khai trừ, đang làm thám tử tư.
Cô in ra tấm các.
- Đây là địa chỉ của hắn ta. Hắn vừa mới chuyển đến một căn hộ rất
sang trọng. Nó có thể chẳng là gì cả, nhưng ít nhất chúng ta cũng có một
nơi nào đó để bắt đầu. Tôi cần anh khống chế hắn, và cho hắn xem cái này
