SỬ KÝ TƯ MÃ THIÊN - Trang 158

(25) sinh ra, và người ta trừng trị hết sức nặng những người cản trở hay phỉ
báng mệnh lệnh của nhà vua.
Năm sau, âm mưu của Hoài Nam Vương, Hành Sơn Vương, Giang Đô
Vương làm phản bại lộ. Bọn công khanh bới lông tìm vết để trừng trị và
tiêu diệt bè đảng của họ. Số người bị giết đến mấy vạn. Bọn trưởng lại lại
càng nghiêm khắc, tàn nhẫn, pháp luật, mệnh lệnh lại càng rạch ròi chi ly.
Lúc bấy giờ nhà vua đang đề cao khuyến khích những người tài giỏi, chính
trực văn học, có người làm đến công khanh, đại phu. Công Tôn Hoằng làm
thừa tướng nhà Hán, mặc áo vải, không ăn hai món, muốn nêu gương cho
thiên hạ nhưng không có ích gì đối với phong tục. Dần dần người ta xô đẩy
nhau chạy theo công danh, lợi lộc.
Năm sau, tướng phiêu kỵ (26) lại đem quân đánh quân Hồ bắt được bốn
vạn người. Mùa thu năm ấy, vua Hồn Gia đem mấy vạn người vào hàng.
Nhà vua sai đem hai vạn cỗ xe đón rước họ. Khi họ đến, lại được ban
thưởng. Năm ấy, số tiền cấp cho những người có công lên đến hơn một vạn
triệu đồng tiền.
Trước đấy mười năm, sông Hoàng Hà vỡ đê ở huyện Quan; đất Lương và
đất Sở đã mấy lần bị khốn khổ, còn các quận ở ven sông trước đây đã đắp
đê để giữ nước, mỗi khi đê vỡ lại phí tổn không thể kể xiết. Sau đó, Phiên
Huệ muốn giảm bớt việc chuyên chở bằng đường sông qua Để Trụ, sai đào
sông đào xuyên qua sông Phàn và sông Hoàng Hà, và lợi dụng con sông
đào ấy để tưới rượu. Số người làm đến mấy vạn. Trịnh Đương Thời cho
rằng con sông đào của sông Vị quanh co và xa nên sai đào một con sông
chạy thẳng từ Tràng An đến Hoa Âm; người làm đến mấy vạn. Ở Sóc
Phương cũng đào một con sông đào có mấy vạn người làm. Mỗi việc như
thế đều kéo hai ba năm nhưng vẫn chưa xong và đều phí tổn gần nghìn
triệu.
Thiên tử muốn đánh quân Hồ, nên sai nuôi rất nhiều ngựa, ngựa chăn ở
Tràng An đến mấy vạn con, lính ở Quan Trung không đủ người chăn nuôi
bèn điều động những người ở các quận gần đấy.
Lại thêm những người Hồ đã đầu hàng đến, việc ăn mặc của họ đều do
quan sở tại. Quan sở tại cung cấp không đủ. Nhà vua bớt việc ăn uống của