SỬ KÝ TƯ MÃ THIÊN - Trang 569

Quảng vào giữa hai con ngựa, ràng dây để đặt Quảng nằm. Đi hơn mười
dặm, Quảng giả vờ chết, liếc coi bên cạnh có một tên Hồ cưỡi con ngựa
hay. Quảng liền nhảy tót lên ngựa của tên Hồ, đẩy nó xuống, lấy cung của
nó, quất ngựa dóng về phương Nam vài mươi dặm, lại tìm được đám quân
còn sót của mình, nhân đem quân vào trong cửa ải. bọn quân kỵ Hung Nô
bắt Quảng gồm có vài trăm cùng đuổi theo Quảng. Quảng vừa chạy vừa lấy
cung của tên Hồ bắn các quân kỵ đuổi theo, vì thế được thoát.
Đến khi về kinh thành, nhà Hán giao Quảng cho các quan xét tội. Các quan
cho rằng số người và ngựa của Quảng chết và lạc mất nhiều, Quảng đã bị
giặc bắt sống (14) kết án chém. Nhờ đem tiền chuộc nên được làm dân
thường.
Sau đó, Quảng ở nhà mấy năm. Nhà Quảng gần nhà cháu Dĩnh Âm Hầu
(15) xưa. Hai người đều rút lui về ở nhà quê, trong núi Nam Sơn huyện
Lam Điền, thường cùng nhau vào trong núi săn bắn. Thường đêm đem theo
một người, cưỡi ngựa, uống rượu với người ta ở giữa đồng. Khi về đến
đình Bá Lăng, viên úy Bá Lăng say, quát Quảng dừng lại. Người cưỡi ngựa
theo Quảng nói:
- Lý tướng quân hồi trước đấy mà?
Viên úy nói:
- Tướng quân hồi này cũng còn không được phép đi đêm nữa là tướng quân
hồi trước.
Y giữ Quảng ngủ lại dưới đình.
Được ít lâu, Hung Nô kéo vào giết quan thái thú Liêu Tây, đánh bại Hàn
tướng quân. Hàn tướng quân đổi đi Hữu Bắc Ninh. Vì thế nhà vua gọi
Quảng cho làm thái thú Hữu Bắc Bình. Quảng liền xin cho viên úy Bá
Lăng cùng di, khi y tới quân Quảng sai chém chết?
Quảng ở Hữu Bắc Bình, Hung Nô nghe tin gọi là “viên tướng bay của Hán”
lánh mặt mấy năm không dám đến. Quảng ra đi săn, thấy tảng đá ở trong
cỏ, cho là con hổ, liền bắn trúng ngập hẳn mũi tên? Nhìn lại thì là tảng đá.
Nhân lại bắn, nhưng không sao cắm vào đá được nữa?
Quận Quảng ở, nghe nói có hổ, Quảng thường thân hành bắn hổ. Đến khi ở
Hữu Bắc Bình bắn hổ, hổ vồ Quảng bị thương. Nhưng cuối cùng Quảng