« Vua nước Phù Nam KAUNDINYA-JAYAVARMAN, kẻ tôi thần của
Bệ hạ dập đầu xuống đất tâu rằng : « Ơn đức siêu tuyệt của Bệ hạ giáo
hóa muôn dân với tấm lòng ưu ái to rộng bao trùm cả uy lực phi phàm ;
bốn mùa tám tiết nhịp nhàn nối tiếp nhau. Thần quì xuống kính chúc
Thánh thể Bệ hạ tràn đầy mãnh lực trong mọi cử động, cầu chúc Bệ hạ
hưởng muôn điều hạnh phúc, cầu mong tất cả cung phi ở Lục viện đều
xinh đẹp ; tất cả quần thần trong Triều và ngoài Phủ, Quận đều cúc cung
tận tụy phò tá Vương quyền, tất cả dân chúng các nước láng giềng và
mười ngàn lãnh thổ đều một lòng qui phục, ngũ cốc phong đăng, lời
ngoa ngôn không bao giờ có, loạn lạc không nẩy sanh, toàn dân ấm no,
thịnh vượng, đất nước thanh bình ».
« Thần hạ và con dân sống tại lãnh thổ trong cảnh sung túc yên vui,
bốn mùa nhịp nhàn nối tiếp, nhà tu hành và kẻ ngoại đạo rất nhiều, ấy là
nhờ ảnh hưởng tốt đẹp của sự khai hóa của Bệ hạ ban bố cho mọi người
được sung sướng.
« Trước đây, Thần hạ có phái một đoàn Sứ giả dân cống vật phẩm
và trao đổi hàng hóa ở Quảng Châu. Vị Thiền sư SĨ-ĐẠT-TA NA-GIÀ-
TIÊN (CAKYA NAGASENA) người Ấn Độ bấy giờ đang ở Quảng Đông
tháp tùng theo thương thuyền của Thần hạ để đến Phù Nam. Giữa biển
khơi, gió cuốn thuyền trôi dạt vào nước Lâm Ấp. Nhà vua nước này
chiếm đoạt hàng hóa của Thần hạ, cả đến hành lý của Thiền sư. Nhà tu
hành tường thuật với Thần hạ tất cả sự việc xảy ra từ khi rời đất Trung
Hoa đến lúc vào đế đô Phù Nam. Ngẩng mặt lên trời, Thiền sư tuần tự kể
rằng Bệ hạ là một Thánh vương đức độ cao cả, trị vì thiên hạ với lòng
nhân từ ; Bệ hạ hằng lưu tâm đến sự sửa đổi phong tục, tập quán. Trong
xứ, đạo Phật được bành trướng sâu rộng, tu sĩ rất nhiều, luật lệ được
mọi người tôn trọng, quốc gia cường thạnh, vị Lãnh đạo có lòng từ bi
đối với thần dân và trong tám phương, sáu hướng không có người nào
không phục tùng. Mỗi khi nghe Bệ hạ truyền phán thì không có cõi trời
nào, dù là cõi PARAMIRMITAVACA-VARTIN cũng không sánh kịp.
