biển có một loại tre lớn, lá dài từ 8 đến 9 chân
. Người ta kết lá này để
lợp nhà. Dân chúng cũng ở trong những nhà sàn cao, trên mặt nước,
xung quanh có vòng thành bằng đất, cạnh những hào sâu chứa đầy cá
sấu. Ở giữa có một hệ thống kinh rạch như bàn cờ, hai bên bờ là nhà gỗ
cao chân lợp lá. Họ đóng những chiếc ghe bề dài từ 8 đến 9 trượng
(TCHANG) mỗi trượng bằng 10 chân, bề ngang từ 6 đến 7 chân. Mũi
ghe và lái có hình đầu và đuôi cá. Khi Nhà vua du hành thì cỡi voi. Dân
chúng trải vải ra đường để voi đi lên. Đoàn hộ tống có lính hầu, lính
cầm lọng che, lính đánh trống, thổi tù và. Đàn bà cũng cỡi voi. Để tiêu
khiển, họ đá gà, cho heo cắn lộn, và đánh vật với nhau. Trong xứ không
có nhà tù. Mỗi khi có chuyện kiện thưa họ dùng phép thần đoán (ordalie)
bằng cách quăng nhẫn và trứng gà vào nước sôi để kẻ bị cáo thò tay vào
lấy ra. Hoặc họ nướng một sợi dây sắt thật đỏ cho bị cáo cầm trên tay đi
bảy bước. Người vô tội không bị phỏng tay, kẻ gian bị tróc hết lớp da
(hỏa thức thần đoán), hoặc họ bắt bị cáo nhận xuống nước, người vô tội
chìm xuống rồi nỗi lên, kẻ gian thì chìm luôn (thủy thức thần đoán).
Người có tội nặng bị xử một cách bạo ngược như chặt tay, chém đầu hay
bán làm nô lệ ».
Sử ký nhà Lương (502-556) về sau chép rằng :
« Nơi dân chúng ở không có đào giếng. Mấy chục gia đình dùng
chung một hồ chứa nước. Tập tục của họ là tôn thờ các vị thần trên trời
mà họ đúc hình tượng bằng đồng hai mặt, bốn tay, hình bốn mặt thì tám
tay, mỗi tay cầm một món đồ vật như một đứa trẻ, một con chim, một con
thú bốn chân, hoặc hình mặt trời, mặt trăng. Nhà vua du hành và hồi
cung bằng voi, cả đến các bà Cung phi và Thị vệ cũng cỡi voi. Khi lâm
triều, Nhà vua mặc áo dài có thắt lưng vàng, đeo chuỗi ngọc, đội mão
cao, đeo kiếm vàng. Triều đình họp ngay trên lầu. Nhà vua ngồi trên
ngai chạm rồng kê trên cao, chân mặt dựng lên, chân trái thòng xuống.
Người ta trải một mảnh vải trước ngai, trên để những bình vàng là lư
hương là uy hiệu của Nhà vua. Buổi sáng và trưa, Ngài thiết triều ba hay
bốn lần. Khi có tang, họ cạo đầu, cạo râu, mặc đồ trắng. Đối với người
