trong tài liệu lưu trữ của Lầu Năm Góc về Việt Nam, bắt đầu chiến dịch
phản đối chiến tranh bằng một bức thư ngỏ trên báo chí đòi rút quân Mỹ
khỏi Việt Nam trong vòng một năm. Báo NEW YORK TIMES đăng câu
chuyện “Tài liệu của Lầu Năm Góc” trong một loạt bài vào tháng Sáu và
Bảy năm 1971. Ellsberg bị buộc tội theo lệnh của tồng thống Richard
Nixon với ý định cho ông vào tù càng lâu càng tốt. Suốt cuộc đời phục vụ
một cường quốc, lúc bắt đầu nghỉ Ellsberg đến để chôn người bạn mà chiến
tranh đã cướp đi của ông.
Ông ngồi cùng với gia đình người chết theo đề nghị của Mary Janes, vợ
của Vann trong hai mươi năm cho đến lúc họ ly dị nhau tám tháng trước
đây. Chị thấy cần có sức mạnh của tình bạn trong lúc này và chị tán đồng
ảnh hưởng của ông đối với Jesse, cậu con trai 21 tuổi của chị đang ngồi
bên cạnh Ellsberg trên chiếc ghế hàng thứ hai. Chị cũng muốn ông sát cánh
với gia đình chị như một thách thức, muốn những người đang trong nhà
nguyện bực bội vì hiểu rằng chị ngưỡng mộ hành động chống chiến tranh
của ông và chia sẻ những ý tưởng của ông. Năm trước chị cũng đã nói thế
với hai nhân viên FBI đến nhà chị hỏi về quan hệ giữa Vann và Ellsberg.
Mary Janes tự cho mình là vợ góa của Vann dù họ đã ly dị. Nhưng đó
vốn chỉ là một trạng thái ức chế do thất vọng, một sự tự hủy hoại trả đũa
cuộc hôn nhân chỉ còn là hình thức sau khi Vann trở lại Việt Nam năm 1965
và ở lại hẳn. Anh là mối tình của chị thời trẻ; người đàn ông đầu tiên chị
biết rõ, bố của năm đứa con của chị - bốn con trai ngồi gần chị trong nhà
nguyện và một con gái đã lấy chồng, không đến được vì đang sinh đứa
cháu gái đầu tiên của Vann. Mary Janes cố bám lấy cuộc hôn nhân ấy càng
lâu càng tốt. Chị không thể yêu một người đàn ông khác như đã yêu anh.
Nuôi dạy con và gìn giữ tình nghĩa vợ chồng, theo nền giáo dục và bản tính
của chị, một thiên hướng cũng khẩn thiết như anh đối với chiến tranh.
Khi lấy John lúc 18 tuổi, vừa học xong trung học chi hơi tròn trĩnh
nhưng rất quyến rũ với mái tóc nâu lượn sóng, đôi mắt màu hạt dẻ và khóe
miệng rõ nét. Gia đình, Nhà thờ, Tổ quốc là những giá trị mà bố mẹ và
những thành viên khác của tầng lớp trung lưu là những gì đã khắc sâu vào
tâm trí chị. Vì vậy, thời con gái chị mơ ước một cuộc hôn nhân thanh thản
