họ như ở nhà mình, qua đêm ở đấy thường xuyên hơn tại các bàn giấy ở Sài
Gòn.
Trong vai trò nào anh cũng là một người có khả năng tiên phong, không
lùi bước trước mối nguy hiểm nào và không bao giờ đòi hỏi người khác
làm điều mình không làm. Theo anh người chỉ huy phải đi đầu, dù nguy
hiểm đến mấy. Thậm chí anh là hiện thân của mẫu người không có gì
không thể được. và tôi không hề gặp trong số nhiều nghìn người cùng phục
vụ hoặc dưới sự chỉ huy của anh một người nào không ca ngợi anh. Anh đã
bồi dương, gợi ý cho cả một thế hệ chiến sĩ Việt Nam và Mỹ, đã là người
thầy, bạn chiến đấu, nỗi nhớ, niềm khích lệ và người bạn của chúng ta”.
Komer bị cuốn theo vấn đề và lời nói của mình. Giọng của ông rõ ràng
và sắc sảo hơn như mỗi lần ông cảm động. Ông giải thích vì sao Vann được
chôn cất ở Arlington :
Vì anh là mẫy mực hoàn hảo nhất của người lính mà thời gian cuối cùng
ở Việt Nam đã thỏa mãn, ý muốn kín đáo đi đầu những toán quân Mỹ.
Nhưng John hơn một người lính : anh hoàn toàn hiểu rõ sức mạnh của súng
đạn không phải là giải pháp duy nhất.
Chúng ta mong, Komer nói tiếp, sự cố gắng chủ động của anh, lâu đài
anh xây dựng sẽ là nước Việt Nam, trong tự do và hòa bình mà anh vì nó đã
chiến đấu tích cực.
Và dù sự tranh chấp bi thảm sẽ kết thúc như anh mong muốn hoặc khác
đi, tất cả những người đã cùng phục vụ với Vann sẽ nhớ mãi anh. Đấy
không phải một người người ta có thể dễ dàng quên. Vì vậy hôm nay chúng
ta chào một trong những người anh hùng đích thực nhất của cuộc chiến
tranh thảm khốc và không được lòng dân mà anh đã hy sinh tất cả để phục
vụ. Không, John, chúng tôi sẽ không quên anh. Anh là người tốt nhất mà
chúng tôi đã mất”.
Ellsberg trước đây làm việc cùng Komer, đã có những quan hệ tốt, không
còn một cảm tình nào nữa dù ông ta đã hào phóng ca ngợi người bạn chung
của họ. Ông còn gì chúng với Komer và tất cả những người trong nhà
nguyện này tiếp tục bảo vệ cuộc chiến tranh. “Phải, ông tự nhủ và bực tức
