hành quân xây dựng xong dịch sang tiếng Việt nhưng Diệm vẫn chưa cho
ban tham mưu hỗn hợp duyệt. Ông ta sợ viên tướng kéo ông vào một cuộc
đụng độ lớn với Việt cộng. Trận ấp Bắc càng làm ông e ngại. Tuy Harkins
khẩn nài, công việc chuẩn bị chỉ bắt đầu vào mồng 1 tháng Bảy.
Krulak có ý kiến trong cuộc tranh luận :
“Quan điểm cho rằng cuộc tấn công đã bắt đầu sẽ hiệu nghiệm hơn vì
đúng là như thế. Họ đã thực hiện nhiều điều trong một năm nay và tôi nghĩ
có thể xem như không có sự bắt đầu cụ thể cho chiến dịch “Bùng nổ”. Nó
chỉ là việc kéo dài tự nhiên của những gì xảy ra đã một năm nay”.
Trưởng phái đoàn nâng lý luận của Krulak lên một mức :
“Hôm nọ Harkins đã thống kê cho tôi số lượng các cuộc hành quân trên
toàn lãnh thổ. Trung bình mỗi tháng 450 cuộc. Các ông thấy đấy là một
bước đúng hướng. Một cuộc tấn công liên hoàn”.
Sau cuộc họp các thành viên phái đoàn được bố trí trong những ngôi nhà
sang trọng ở một cơ sở quân sự dọc bãi biển Honolulu để Krulak và nhóm
của ông đủ tĩnh lặng viết báo cáo tổng kết. Dĩ nhiên nó phản ánh tầm nhìn
của vị tướng trưởng phái đoàn và tất cả các thành viên tán thành bản nháp
trước khi kết thúc.
Bản tổng kết chính thức đưa lại một câu hỏi không giải thích được Hoa
Kỳ và đồng minh Sài Gòn sẽ thắng hay bại ? “Trong một năm rưỡi tình
hình miền Nam Việt Nam đi theo hướng mới, một tình hình gần như thất
vọng nhưng có điều kiện hứa hẹn chiến thắng”. Không có lý do gì mang lại
những thay đổi đột ngột “Chúng ta đang thắng dần dần theo đà hiện nay ..
và không có lý do gì khẩn thiết để thay đổi. Những mô tả cụ thể cũng đáng
khích lệ như những lời tuyên bố chung. Còn về cuộc hành quân “Bùng nổ
“Krulak giữ quan điểm “nó đã bắt đầu và cảm thấy có những triển vọng
hợp lý để cải thiện đáng kể tình hình quân sự”. Kế hoạch kèm theo “chiến
thắng sau ba năm “mà ban tham mưu của Harkins xây dựng theo yêu cầu
của Mc Namara cũng là “một cơ sở rõ ràng để vạch kế hoạch giải ước dần
sự hỗ trợ của Hoa Kỳ vào cuối năm 1965. Về những bài báo tổng thống,
Robert Kennedy và Mc Namara đã đọc, trong đó phản ánh những lời than
phiền của các cố vấn Mỹ về thái độ của các sĩ quan Sài Gòn, dù sao cũng
